Elite Dangerous Wiki
Нет учётной записи?
Регистрация
Регистрация
Elite Dangerous Wiki
Elite Dangerous Wiki
3784
страницы
в: Elite Dangerous: Odyssey, Предметы, Ошибки перевода
русский

Изменения: Предмет

Вернуться на страницу
Sign in to edit
м (+)
м (викификация, мелкие уточнения)
 
(не показано 38 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{В работе|}}
  
 
{{Только_Odyssey}}
  
{{Только_Odyssey}}
  +
[[Файл:Иконка товары Odyssey.png|thumb|100px|link=]]
−
[[Предмет]]ы — это ценные предметы, добавленные в [[Elite Dangerous: Odyssey]]. Они предназначены для выполнения [[Миссии|миссий]] или обмена у бармена в [[Зона отдыха|зоне отдыха]] в обмен на [[кредиты]].
  
  +
'''Предметы'''<ref group="к.">Ошибка перевода. В игре сейчас ''Goods'' переведено как [[товар]] {{Англ|Commodities}}, что может вызвать путаницу с товарами, продаваемыми на [[Потребительский рынок|потребительском рынке]].</ref> {{Англ|Goods}} — это ценные предметы, добавленные в ''[[Elite Dangerous: Odyssey]]''. Они предназначены для выполнения [[Миссии|миссий]] или обмена у бармена в [[Зал ожидания|зале ожидания]] в обмен на [[кредиты]].
   
  +
В рюкзаке [[комбинезон]]а (в зависимости от его типа и модификаций) можно переносить от 5 до 30 различных ''предметов''. На [[Корабли|корабле]] можно хранить до 1000 предметов, ещё 1000 может храниться на [[Корабль-носитель класса «Drake»|корабле-носителе]].
−
В [[Корабли|корабле]] можно держать 200 [[предмет]]ов, в [[Комбинезон|комбинезоне]] можно держать 8 [[предмет]]ов.
  
  +
  +
{{Инфо|Корабль-носитель имеет общее хранилище в 1000 единиц для всех типов материалов Odyssey (предметы, компоненты, данные), однако хранилище корабля имеет вместимость 1000 ед. для каждого типа материала. Хранилище корабля не привязано к конкретному кораблю и доступ к нему можно получить с любого корабля, в том числе с [[Apex Interstellar Transport|челнока Apex]], а также в ТРП.}}
  +
  +
Обмен предметами между игроками можно производить, если выбрать определённые предметы в хранилище ТРП или корабля, переместить в рюкзак, закрыть панель взаимодействия с кораблём или ТРП, а затем, вызвав меню [[Интерфейс InSight|интерфейса InSight]], выбрать инвентарь (нижняя часть интерфейса), на вкладке «Предметы (Товары)» выбрать необходимые предметы и, указав необходимое количество, нажать «Выбросить». Также предметами можно торговать на [[Корабль-носитель класса «Drake»|кораблях-носителях]].
   
 
== Перечень предметов ==
  
== Перечень предметов ==
  +
Ниже, в таблице представлены все имеющиеся в игре предметы.
−
=== Физические предметы ===
  
  +
: '''Жирным''' выделены те предметы, которые применяются для усовершенствования и модернизации [[комбинезон]]ов и [[Вооружение пилота|вооружения]], а также для взаимодействия с [[инженер]]ами.
−
* [[InSight]]
  
  +
: ''Курсивом'' выделены предметы, для которых ещё не нашлось применения<ref group="к.">Вероятно, что это исправят в ближайших обновлениях.</ref>
−
* [[Infinity]] {{Англ|Infinity}}
  
  +
: Значком <span class="prohibited">🛇</span> обозначены предметы, которые запрещены для хранения. И если вас поймает с ними охрана поселения, то к вам будут применены соответствующие меры — вас попытаются немедленно уничтожить.
⚫
* [[Банк данных InSight]] {{Англ|InSight Data Bank}}<!-- База данных -->
  
  +
{| class="dataAdminTable sortable mw-collapsible" style="text-align:left; font-size: 90%"
⚫
* [[Ионизированный газ]] {{Англ|Ionised Gas}}
  
  +
! style="text-align:center;" | Наименование<br>(рус.)
⚫
* [[Калифорний]] {{Англ|Californium}}
  
  +
! style="text-align:center;" | Наименование<br>(англ.)
⚫
* [[Компактная библиотека]] {{Англ|Compact Library}}
  
  +
! style="text-align:center;" | Стоимость<br>продажи, КР.
⚫
* [[Личные документы]] {{Англ|Personal Documents}}
  
  +
! style="text-align:center;" | Встречается<br>(поселение: здание)
⚫
* [[Образец из глубинной мантии]] {{Англ|Deep Mantle Sample}}
  
  +
! style="text-align:center;" | Примечания
⚫
* [[Образец сельхозпроизводства]]
  
  +
|-
⚫
* [[Образец химпроизводства]] {{Англ|Chemical Sample}}
  
  +
|'''[[G-препараты]]'''||[[:en:G-Meds|'''G-Meds''']]
⚫
* [[Окаменелый отпечаток]] {{Англ|Cast Fossil}}
  
  +
| style="text-align:right;" | 10 000 || ||
⚫
* [[Персональный компьютер]] {{Англ|Personal Computer}}
  
  +
|-
⚫
* [[План корабля]] {{Англ|Ship Schematic}}
  
  +
|''[[Infinity]]''||''[[:en:Infinity|Infinity]]''
⚫
* [[Развлекательное устройство InSight]] {{Англ|InSight Entertainment Suite}}
  
  +
| style="text-align:right;" | 10 000 || Любое||
−
* [[Регулятор мощности большой ёмкости]] {{Англ|Reactor Regulator}} — Сложное устройство для регулировки энергии, которую генерирует крупная силовая установка.
  
  +
|-
⚫
* [[Универсальный переводчик]] {{Англ|Universal Translator}}
  
  +
|''[[Insight]]''||''[[:en:InSight|Insight]]''
⚫
* [[Химический образец]] {{Англ|Chemical Sample}}
  
  +
| style="text-align:right;" | 15 000 || ||
⚫
* [[Эскиз комбинезона]] {{Англ|Suit Schematic}}
  
  +
|-
−
* ххх {{Англ|G-Meds}}
  
  ⚫
| ''[[Банк данных Insight]]'' || ''[[:en:InSight Data Bank|Insight Data Bank]]''
−
* ххх {{Англ|Surveillance Equipment}}
  
  +
| style="text-align:right;" | 25 000 || ||
−
* ххх {{Англ|Microbial Inhibitor}}
  
  +
|-
  +
| '''[[Биологический образец]]''' || [[:en:Biological Sample|'''Biological Sample''']]
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  +
|''[[Биохимический агент]]'' <span class="prohibited">🛇</span> ||''[[:en:Biochemical Agent|Biochemical Agent]]''
  +
| style="text-align:right;" | 125 000 || ||
  +
|-
  +
| '''[[Генно-репаративные препараты]]''' || [[:en:Genetic Repair Meds|'''Genetic Repair Meds''']]
  +
| style="text-align:right;" | 100 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Инертный контейнер|Инертный контейнер]]'' || ''[[:en:Inertia Canister|Inertia Canister]]''
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| '''[[Ионизированный газ]]''' || [[:en:Ionised Gas|'''Ionised Gas''']]
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Калифорний]]''||''[[:en:Californium|Californium]]''
  +
| style="text-align:right;" | 100 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Компактная библиотека]]'' || ''[[:en:Compact Library|Compact Library]]''
  +
| style="text-align:right;" | 10 000 || Любое||
  +
|-
  +
| ''[[Лазарь]]'' <span class="prohibited">🛇</span> ||''[[:en:Lazarus|Lazarus]]''
  +
| style="text-align:right;" | 125 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Личные документы]]'' || ''[[:en:Personal Documents|Personal Documents]]''
  +
| style="text-align:right;" | 10 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Микробный ингибитор]]'' || ''[[:en:Microbial Inhibitor|Microbial Inhibitor]]''
  +
| style="text-align:right;" | 20 000 || ||
  +
|-
  +
| '''[[Монитор здоровья]]''' || [[:en:Health Monitor|'''Health Monitor''']]
  +
| style="text-align:right;" | 10 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Мутагенный катализатор]]'' <span class="prohibited">🛇</span>|| ''[[:en:Mutagenic Catalyst|Mutagenic Catalyst]]''
  +
| style="text-align:right;" | 75 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Неорганический контаминант]]'' <span class="prohibited">🛇</span>|| ''[[:en:Inorganic Contaminant|Inorganic Contaminant]]''
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Нерабочий регулятор мощности]]'' || ''[[:en:Degraded Power Regulator|Degraded Power Regulator]]''
  +
| style="text-align:right;" | 15 000 || ||
  +
|-
  +
| '''[[Оборудование для наблюдения]]''' || [[:en:Surveillance Equipment|'''Surveillance Equipment''']]
  +
| style="text-align:right;" | 10 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Образец из глубокой мантии]]'' || ''[[:en:Deep Mantle Sample|Deep Mantle Sample]]''
  +
| style="text-align:right;" | 25 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Образец с очистного производства]]'' || ''[[:en:Refinement Process Sample|Refinement Process Sample]]''
  +
| style="text-align:right;" | 50 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Образец сельхозпроизводства]]'' || ''[[:en:Agricultural Process Sample|Agricultural Process Sample]]''
  +
| style="text-align:right;" | 50 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Образец химпроизводства]]'' || ''[[:en:Chemical Sample|Chemical Sample]]''
  +
| style="text-align:right;" | 50 000 || ||
  +
|-
  +
|''[[Окаменелость]]''||''[[:en:Petrified Fossil|Petrified Fossil]]''
  +
| style="text-align:right;" | 75 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Окаменелость истинной формы]]'' || ''[[:en:True Form Fossil|True Form Fossil]]''
  +
| style="text-align:right;" | 100 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Окаменелый отпечаток]]'' || ''[[:en:Cast Fossil|Cast Fossil]]''
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Персональный компьютер]]'' || ''[[:en:Personal Computer|Personal Computer]]''
  +
| style="text-align:right;" | 15 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Пиролитический катализатор]]'' <span class="prohibited">🛇</span>|| ''[[:en:Pyrolytic Catalyst|Pyrolytic Catalyst]]''
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Питательный концентрат]]'' || ''[[:en:Nutritional Concentrate|Nutritional Concentrate]]''
  +
| style="text-align:right;" | 10 000 || Любое||
  +
|-
  ⚫
| ''[[План корабля]]'' || ''[[:en:Ship Schematic|Ship Schematic]]''
  +
| style="text-align:right;" | 25 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| '''[[Развлекательное устройство Insight]]''' || [[:en:InSight Entertainment Suite|'''Insight Entertainment Suite''']]
  +
| style="text-align:right;" | 20 000 || ||
  +
|-
  +
| '''[[Регулятор мощности]]''' || [[:en:Power Regulator|'''Power Regulator''']]
  +
| style="text-align:right;" | 50 000 || ||
  +
|-
  +
| '''[[Рывок]]''' <span class="prohibited">🛇</span>||[[:en:Push|'''Push''']]
  +
| style="text-align:right;" | 25 000 || ||
  +
|-
  +
| '''[[Сжиженный газ]]''' || [[:en:Compression-Liquefied Gas|'''Compression-Liquefied Gas''']]
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Синтетический геном]]'' || ''[[:en:Synthetic Genome|Synthetic Genome]]''
  +
| style="text-align:right;" | 100 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Синтетический патоген]]'' <span class="prohibited">🛇</span>||''[[:en:Synthetic Pathogen|Synthetic Pathogen]]''
  +
| style="text-align:right;" | 75 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[«Тишина»]]'' <span class="prohibited">🛇</span> || ''[[:en:Hush|Hush]]''
  +
| style="text-align:right;" | 75 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Универсальный переводчик]]'' || ''[[:en:Universal Translator|Universal Translator]]''
  +
| style="text-align:right;" | 10 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| ''[[Химический образец]]'' || ''[[:en:Chemical Sample|Chemical Sample]]''
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  +
| ''[[Чертёж здания]]'' || ''[[:en:Building Schematic|Building Schematic]]''
  +
| style="text-align:right;" | 25 000 || ||
  +
|-
  +
| '''[[Чертёж оружия]]''' || [[:en:Weapon Schematic|'''Weapon Schematic''']]
  +
| style="text-align:right;" | 35 000 || ||
  +
|-
  +
| [[Чертёж транспорта]] || [[:en:Vehicle Schematic|Vehicle Schematic]]
  +
| style="text-align:right;" | 70 000 || ||
  +
|-
  ⚫
| '''[[Эскиз комбинезона]]''' || [[:en:Suit Schematic|'''Suit Schematic''']]
  +
| style="text-align:right;" | 50 000 || ||
  ⚫
<!--
  +
|-
  +
| || [[:en:|]] || ?? 000 || ???: ||
  +
-->
  +
|}
   
 
== См. также ==
  
== См. также ==
  +
* [[Данные]]
−
* [[Скачиваемые данные]]
  
 
* [[Компонент]]
  
* [[Компонент]]
  +
* [[Бармен]]
   
 
== Примечания ==
  
== Примечания ==
  +
; Дополнительные сведения
−
* [[Предмет]]ы добавлены в [[4.0 — Odyssey]]
 +
* '''Предметы''' добавлены в [[4.0 — Odyssey]]
⚫
----
  
  +
  +
; Комментарии
  +
{{примечания|group=к.}}
  +
  +
; Ссылки и источники
 
{{примечания}}
  
{{примечания}}
   
  +
  +
{{Предметы_Odyssey_Навбокс}}
  ⚫
[[en:Goods]]
 
[[Категория:Elite Dangerous: Odyssey]]
  
[[Категория:Elite Dangerous: Odyssey]]
⚫
[[Категория:Услуги]]
  
 
[[Категория:Предметы]]
  
[[Категория:Предметы]]
  ⚫
[[Категория:Ошибки перевода]]
⚫
[[en:Goods]]
  

Текущая версия от 20:11, 7 сентября 2023

Elite-Dangerous-Odyssey-Logo-White-Small-1
Внимание!
Доступно только при установленном дополнении Elite Dangerous: Odyssey
 Elite-Dangerous-Odyssey-Logo-White-Small-1
Иконка товары Odyssey

Предметы[к. 1] (англ. Goods) — это ценные предметы, добавленные в Elite Dangerous: Odyssey. Они предназначены для выполнения миссий или обмена у бармена в зале ожидания в обмен на кредиты.

В рюкзаке комбинезона (в зависимости от его типа и модификаций) можно переносить от 5 до 30 различных предметов. На корабле можно хранить до 1000 предметов, ещё 1000 может храниться на корабле-носителе.

Иконка инфо Корабль-носитель имеет общее хранилище в 1000 единиц для всех типов материалов Odyssey (предметы, компоненты, данные), однако хранилище корабля имеет вместимость 1000 ед. для каждого типа материала. Хранилище корабля не привязано к конкретному кораблю и доступ к нему можно получить с любого корабля, в том числе с челнока Apex, а также в ТРП.

Обмен предметами между игроками можно производить, если выбрать определённые предметы в хранилище ТРП или корабля, переместить в рюкзак, закрыть панель взаимодействия с кораблём или ТРП, а затем, вызвав меню интерфейса InSight, выбрать инвентарь (нижняя часть интерфейса), на вкладке «Предметы (Товары)» выбрать необходимые предметы и, указав необходимое количество, нажать «Выбросить». Также предметами можно торговать на кораблях-носителях.

Перечень предметов

Ниже, в таблице представлены все имеющиеся в игре предметы.

Жирным выделены те предметы, которые применяются для усовершенствования и модернизации комбинезонов и вооружения, а также для взаимодействия с инженерами.
Курсивом выделены предметы, для которых ещё не нашлось применения[к. 2]
Значком 🛇 обозначены предметы, которые запрещены для хранения. И если вас поймает с ними охрана поселения, то к вам будут применены соответствующие меры — вас попытаются немедленно уничтожить.
Наименование
(рус.) 		Наименование
(англ.) 		Стоимость
продажи, КР. 		Встречается
(поселение: здание) 		Примечания
G-препараты G-Meds 10 000
Infinity Infinity 10 000 Любое
Insight Insight 15 000
Банк данных Insight Insight Data Bank 25 000
Биологический образец Biological Sample 35 000
Биохимический агент 🛇 Biochemical Agent 125 000
Генно-репаративные препараты Genetic Repair Meds 100 000
Инертный контейнер Inertia Canister 35 000
Ионизированный газ Ionised Gas 35 000
Калифорний Californium 100 000
Компактная библиотека Compact Library 10 000 Любое
Лазарь 🛇 Lazarus 125 000
Личные документы Personal Documents 10 000
Микробный ингибитор Microbial Inhibitor 20 000
Монитор здоровья Health Monitor 10 000
Мутагенный катализатор 🛇 Mutagenic Catalyst 75 000
Неорганический контаминант 🛇 Inorganic Contaminant 35 000
Нерабочий регулятор мощности Degraded Power Regulator 15 000
Оборудование для наблюдения Surveillance Equipment 10 000
Образец из глубокой мантии Deep Mantle Sample 25 000
Образец с очистного производства Refinement Process Sample 50 000
Образец сельхозпроизводства Agricultural Process Sample 50 000
Образец химпроизводства Chemical Sample 50 000
Окаменелость Petrified Fossil 75 000
Окаменелость истинной формы True Form Fossil 100 000
Окаменелый отпечаток Cast Fossil 35 000
Персональный компьютер Personal Computer 15 000
Пиролитический катализатор 🛇 Pyrolytic Catalyst 35 000
Питательный концентрат Nutritional Concentrate 10 000 Любое
План корабля Ship Schematic 25 000
Развлекательное устройство Insight Insight Entertainment Suite 20 000
Регулятор мощности Power Regulator 50 000
Рывок 🛇 Push 25 000
Сжиженный газ Compression-Liquefied Gas 35 000
Синтетический геном Synthetic Genome 100 000
Синтетический патоген 🛇 Synthetic Pathogen 75 000
«Тишина» 🛇 Hush 75 000
Универсальный переводчик Universal Translator 10 000
Химический образец Chemical Sample 35 000
Чертёж здания Building Schematic 25 000
Чертёж оружия Weapon Schematic 35 000
Чертёж транспорта Vehicle Schematic 70 000
Эскиз комбинезона Suit Schematic 50 000

См. также

Примечания

Дополнительные сведения
Комментарии
  1. ↑ Ошибка перевода. В игре сейчас Goods переведено как товар (англ. Commodities), что может вызвать путаницу с товарами, продаваемыми на потребительском рынке.
  2. ↑ Вероятно, что это исправят в ближайших обновлениях.
Ссылки и источники


П • О • Р
Иконка товары Odyssey     Предметы     Иконка товары Odyssey
Иконка товары Odyssey Предметы
См. также
  • Иконка данные Odyssey Данные
  • Иконка активы Odyssey Компоненты
  • Иконка товары Odyssey Предметы
    • Жирным выделены те предметы, которые применяются для усовершенствования и модернизации комбинезонов и вооружения, а также для взаимодействия с инженерами. Курсивом выделены предметы, для которых ещё не нашлось применения. Значком 🛇 обозначены запрещённые предметы.
    English
    Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.