Elite Dangerous Wiki
Advertisement
Elite Dangerous Wiki
3784
страницы

Управление в игре Elite: Dangerous полностью настраивается через меню настроек игры «Настройки» -> «Управление», в которое можно попасть из главного меню игры, а также во время игры, после нажатия на клавишу Esc (или кнопку Меню на геймпаде Xbox One).

Управление кораблём в Elite: Dangerous выполнено несколько иначе, чем в других играх: если там вам уже привычно рыскание для поворота, то в играх серии Elite все развороты корабля обычно происходят через тангаж и крен. Впрочем, в ПК версии, управление с клавиатуры настроено примерно так же, как и в других симуляторах, что не отменяет вышесказанного.

Термины и определения[]

  • Клавиша — клавиша клавиатуры ПК
  • Кнопка — кнопка игрового манипулятора
  • Ось — ось джойстика
  • Игровой манипулятор или игровой контроллер — джойстик, руль, штурвал, геймпад, педали и т. п.
  • Крен (англ. Roll) — поворот корабля вокруг его продольной оси
  • Тангаж (англ. Pitch) — угловое движение корабля относительно главной (горизонтальной) поперечной оси инерции.
  • Рыскание (англ. Yaw) — угловые движения корабля относительно вертикальной оси.
  • Тяга — управление мощностью двигателя.
  • HOTAS (англ. Hands On Throttle And Stick, с англ. — руки на тяге и рукоятке) — игровой манипулятор с разделённым управлением Рукоятки продольно-поперечного управления (РУС/РППУ) и Тяги (РУД).

Устройства управления и расположение настроек управления[]

См. также: Управление/Устройства управления

Уже издавна Elite поддерживала джойстики, Elite: Dangerous не стала исключением: тут есть и поддержка всевозможных HOTAS[ком. 1], устройства управления обзором (TrackIR, RUCAP UM-5, Free Track и т. п.), а также шлемов виртуальной реальности (ШВР). В отличии от первых игр серии — в Elite: Dangerous полностью реализована поддержка мыши.

Все настройки управления расположены в папке, которую можно найти, если вбить следующий текст в адресную строку проводника Windows:
 %USERPROFILE%\AppData\Local\Frontier Developments\Elite Dangerous\Options\Bindings 

Внимание Внимание! Не изменяйте и не редактируйте файлы, находящиеся в этой папке! Это может привести к тому, что понадобится сброс настроек!

Назначение клавиш проще произвести через интерфейс меню «Настройки».

Перед сменой игрового манипулятора (джойстика или геймпада) рекомендуется создать резервную копию всех файлов из этой папки.

Периодически, при применении различных устройств управления может происходить произвольный сброс настроек, поэтому крайне рекомендуется после назначения клавиш делать резервную копию всех файлов из этой папки. Резервную копию файлов рекомендуется держать в отдельной папке.

Клавиатура[]

Ниже, в таблице представлены основные клавиши управления:

Основные клавиши управления
Значение Клавиша
Открыть меню настроек игры Esc
Пауза (только в соло-режиме) / меню игры P
Интерфейс: Вверх / Вниз W — S
Интерфейс: Влево / Вправо A — D
Интерфейс: Вкладки Влево / Вправо Q — E
Интерфейс: Выбор / Подтверждение Пробел

Ниже представлены клавиши, которые нельзя назначить в игре, но которые можно применять для разных нужд:

Не назначаемые клавиши
Значение Клавиша
Сделать снимок экрана F10
Сделать снимок экрана в высоком разрешении (4К) Alt+F10
Скрыть ИЛС ⇧ Shift+Alt+G
Отобразить частоту кадров FPS Ctrl+F
Отобразить статус соединения Ctrl+B

Меню «Настройки»[]

Начиная с обновления 4.0 — Odyssey настройки управления были разделены на 4 части:

  • Общее управление
  • Управление кораблём
  • Управление ТРП
  • Управление при ходьбе

Предустановки[]

Можно выбрать готовые настройки управления из выпадающего списка:

  • Только обычная клавиатура — будут представлены базовые настройки только под клавиатуру
  • Пусто — будут представлены пустые базовые настройки для дальнейшего самостоятельного заполнения
  • Базовый джойстик — будут представлены базовые настройки применительно джойстика (в основном оси: рыскание, крен, тангаж, тяга)
  • Клавиатура и мышь — будут представлены базовые настройки для клавиатуры и мыши
  • Клавиатура и мышь с рысканием — будут представлены базовые настройки для клавиатуры и мыши с применением рыскания
  • Персональные настройки — при изменении базовых настроек, предустановка становится персональной.

Общее управление[]

В этом разделе описаны общие настройки управления, доступные для всех режимов.

Режим интерфейса[]

Режим интерфейса
Режим интерфейса
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
Панель интерфейса: вверх W --- Команда для взаимодействия с интерфейсами кабины (и игровыми меню)
Панель интерфейса: вниз S --- Команда для взаимодействия с интерфейсами кабины (и игровыми меню)
Панель интерфейса: влево A --- Команда для взаимодействия с интерфейсами кабины (и игровыми меню)
Панель интерфейса: вправо D --- Команда для взаимодействия с интерфейсами кабины (и игровыми меню)
Панель интерфейса: выбрать Пробел --- Команда для взаимодействия с интерфейсами кабины (и игровыми меню)
Интерфейс: назад ← Backspace --- Команда для взаимодействия с интерфейсами кабины (и игровыми меню)
Переключение вложенного интерфейса --- Команда для взаимодействия с основными игровыми меню
Следующая вкладка на панели E --- Выбор следующей вкладки при фокусе на интерфейсе кабины (левая и правая панели)
Предыдущая вкладка на панели Q --- Выбор следующей вкладки при фокусе на интерфейсе кабины (левая и правая панели)
Следующая страница C --- Выбор следующей страницы в полноэкранном режиме
Предыдущая страница Z --- Выбор следующей страницы в полноэкранном режиме

Карта галактики[]

Карта галактики
Карта галактики
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
хх ---
хх ---
хх ---
хх ---
хх ---
хх ---
--- ---

Комплект камеры[]

См. также: Комплект внешних камер
Комплект камеры
Комплект камеры
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Свободная камера[]

Свободная камера
Свободная камера
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Holo-Me[]

Настройки управления камерой в режиме «Holo-Me»:

Holo-Me
Holo-Me
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Список воспроизведения[]

Список воспроизведения
Список воспроизведения
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Камера в магазине[]

Камера в магазине
Камера в магазине
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
Удерживайте, чтобы повернуть мышь 3 --- При нажатии этой клавиши, находясь в режиме интерфейса «корабль», будет поворачиваться камера, повторное нажатие вернёт управление курсором при помощи мыши. По сути это управление обзором при помощи мыши
Ось тангажа --- --- Ось вращения камеры по оси тангажа.

Также доступна настройка мёртвой зоны

Ось рыскания --- --- Ось вращения камеры по оси рыскания.

Также доступна настройка мёртвой зоны

Приблизить камеру в магазине --- --- Отвечает за масштабирования вида с камеры (изменение угла обзора) в магазине
Отдалить камеру в магазине --- --- Отвечает за масштабирования вида с камеры (изменение угла обзора) в магазине
Вкл./выкл. магазин Tab ↹ --- Находясь в меню «Дизайн» / «Окраска», показывает и скрывает меню «Окраска» в режиме предпросмотра корабля


Ссылка на раздел Общее управление

Управление кораблём[]

В этом разделе описаны настройки управления, доступные для управления кораблём.

Движения мыши[]

Ниже представлен список настроек для мыши, клавиатуры и игрового контроллера, где все настройки разбиты на подгруппы, здесь для удобства настройки также разбиты на подгруппы:

Движения мыши
Движения мыши
Значение Функция Описание
Мышь, ось X Выкл./Крен/Рыскание Управление тем или иным аспектом полёта путём перемещения мыши по горизонтали
Центрирование мыши по оси X Вкл./Выкл. Со временем возвращает горизонтальное положение мыши к серединному
Мышь, ось Y Выкл./Тангаж/Инверсия по тангажу Управление тем или иным аспектом полёта путём перемещения мыши по вертикали
Сброс курсора По нажатию клавиши мгновенно перемещает курсор в центр экрана
Чувствительность мыши Необходимо назначить клавишу Задаёт чувствительность мыши при перемещении
Скорость центрирования мыши Слайдер Определяет, насколько быстро мышь будет возвращаться к середине в режиме ЦЕНТРИРОВАНИЯ
Мёртвая зона мыши Слайдер Задаёт мёртвую зону мыши при перемещении
Кривая чувствительности Слайдер Повышает чувствительность к движениям в центре экрана.
При 1.0 зависимость эффекта от положения индикатора линейная.
Показывать виджет мыши Вкл./Выкл. Включает виджет, отображающий действия мыши


Полёт: повороты
Полёт: повороты
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
Ось рыскания Ось Z, RZ[ком. 2] Ось аналогового управления рысканием корабля (поворотами влево и вправо в горизонтальной плоскости).
Дополнительно включается режим: «Обычная» [ось] или «С инверсией» — инвертирующий ось.
Дополнительно доступна настройка мёртвой зоны для оси.
Эту ось назначают или на педали, или «качалку», или «твист» — если имеются.
Поворот влево A A Цифровая команда для поворота корабля влево.
Назначается для клавиши/кнопки.
Выполняет поворот («скольжение») влево в горизонтальной плоскости
Поворот вправо D D Цифровая команда для поворота корабля вправо.
Назначается для клавиши/кнопки.
Выполняет поворот («скольжение») вправо в горизонтальной плоскости
Рыскание при крене  — Выкл.
— При входе в крен
— При слабом крене
Добавляет к крену слабое рыскание:
Выкл. — крен без рыскания.
При входе в крен — слабое рыскание при входе в крен.
При слабом крене — рыскание только при слабом крене
Чувствительность (Рыскание при крене) Слайдер Определяет, насколько выражен эффект при слабом крене.
Рыскание при крене — автопилот отключён  — Выкл.
- Сброс к стандартным настройкам
- При входе в крен
- При слабом крене
Добавляет к крену слабое рыскание при отключенном автопилоте:
Сброс к стандартным настройкам — используется вариант для нормального полёта.
Выкл. — крен без рыскания
При входе в крен — слабое рыскание при входе в крен
При слабом крене — рыскание только при слабом крене и его отсутствие при сильном крене.
Кнопка «рыскание-крен» необходимо назначить При удержании или включении меняет управление креном на управление рысканием.
Режим кнопки  — Удержание
- Вкл./Выкл.
Определяет, нужно ли удерживать кнопку нажатой (Удержание) или состояние будет переключаться с каждым нажатием (Вкл./Выкл.)
Ось крена Ось X Ось аналогового управления креном корабля (наклоном корабля влево и вправо).
Дополнительно доступна настройка мёртвой зоны для оси.
Дополнительно включается режим: «Обычная» [ось] или «С инверсией» — инвертирующий ось.
Крен влево необходимо назначить Цифровая команда для крена корабля влево (против часовой стрелки)
Крен вправо необходимо назначить Цифровая команда для крена корабля вправо (по часовой стрелке)
Ось тангажа Ось Y
Задрать нос необходимо назначить Цифровая команда для кабрирования (задирание носа корабля)
Опустить нос необходимо назначить Цифровая команда для кабрирования (опускание носа корабля)


Полёт: манёвры
Полёт: манёвры
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---


Альтернативное управление полётом
Альтернативное управление полётом
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---


Полёт: тяга
Полёт: тяга
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---


Полёт: посадка
Полёт: посадка
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---


Полёт: разное
Полёт: разное
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---


Прицеливание
Прицеливание
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Вооружение[]

Вооружение
Вооружение
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---


Охлаждение
Охлаждение
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---


Разное
Разное
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Переключение режимов[]

Переключение режимов
Переключение режимов
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Режим обзора от 1-го лица[]

Режим обзора от 1-го лица
Режим обзора от 1-го лица
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Multi-crew[]

Настройки управления в режиме «Мультиэкипаж»:

Multi-crew
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Команды для истребителя[]

Настройки команд для лёгких истребителей:

Команды для истребителя
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Полное сканирование системы[]

Полное сканирование системы (FSS)
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Подробный сканер поверхностей[]

Подробный сканер поверхностей
Подробный сканер поверхностей
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
Вкл./выкл. вид спереди/сзади Мышь 3 --- Переключение между видом на переднюю и заднюю часть планеты. Позволяет отслеживать места попадания зондов с передней или задней части планеты.
Выйти из режима Необходимо назначить --- Выход из режима подробного сканера поверхностей (DSS). Немаловажная клавиша, без которой невозможно покинуть режим DSS.
Следующий фильтр E E Переключение на следующий фильтр на планетарной карте тепловой активности.[ком. 3] Актуально, когда после картографирования 100 % поверхности и если присутствуют геологические или биологические сигналы, необходимо выбрать в фильтре интересующий вид.
Предыдущий фильтр Q Q Переключение на предыдущий фильтр на планетарной карте тепловой активности. Тоже самое.
Мышь, ось X --- --- Управление камерой в режиме DSS[ком. 4]. На выбор 2 варианта: «Рыскание» и «Выкл.»
Актуально тем, кто не имеет других игровых манипуляторов кроме мыши и клавиатуры.
Центрирование мыши по оси X --- --- Со временем возвращает положение мыши по горизонтали в среднее исходное значение. На выбор 2 варианта: «Вкл» и «Выкл.»
Актуально скорее всего владельцам джойстиков без центрирования.
Мышь, ось Y --- --- Управление камерой в режиме DSS[ком. 5]. На выбор 2 варианта: «Тангаж» и «Выкл.»
Актуально тем, кто не имеет других игровых манипуляторов кроме мыши и клавиатуры
.
Центрирование мыши по оси Y --- --- Со временем возвращает положение мыши по вертикали в среднее исходное значение. На выбор 2 варианта: «Вкл» и «Выкл.»
Актуально наверное владельцам джойстиков без центрирования
.
Чувствительность мыши в режиме DSS --- --- Чувствительность мыши в режиме DSS при виде от третьего лица[ком. 6]. Слайдер настройки чувствительности мыши для режима сканирования поверхности планетарных тел. Также можно увидеть отметку мёртвой зоны. Чем выше значение (положение вправо), тем чувствительнее будет мышь.


Ссылка на раздел Управление кораблём


Управление ТРП[]

В этом разделе описаны настройки управления, доступные для управления ТРП.

Движение[]

Движение
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
Подруливание Z Z Подруливание
Режим кнопки Вкл./выкл.
Удержание
Определяет, нужно ли удерживать кнопку нажатой (Удержание) или состояние будет переключаться с каждым нажатием (Вкл./выкл.)
Стандартные настройки подруливания Вкл./выкл. Всегда включает или выключает подруливание при выпуске ТРП
--- ---
--- ---
--- ---

Прицеливание в движении[]

Прицеливание в движении
ТРП: Прицеливание в движении
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Управление турелью в движении[]

Управление турелью в движении
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Тяга двигателя[]

Тяга двигателя
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Различные настройки управления[]

Различные настройки управления
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---

Переключение режимов движения[]

Переключение режимов движения
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
--- ---


Ссылка на раздел Управление ТРП


Управление при ходьбе[]

В этом разделе описаны настройки управления, доступные для управления в пешем режиме игры.

Пешком[]

Пешком
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
Мышь, ось X --- --- Управление камерой в режиме ходьбы путём перемещения мыши по осям X и Y
Мышь, ось Y --- --- Управление камерой в режиме ходьбы путём перемещения мыши по осям X и Y
Чувствительность мыши слайдер --- Задаёт чувствительность мыши при перемещении
Ось движения вперёд --- ---
Движение вперёд W ---
Движение назад S ---
--- ---

Выбор режима ходьбы[]

Выбор режима ходьбы
Значение Клавиша/Ось/Функция Описание
По умолчанию Рекомендуемая
Открыть карту галактики --- --- При нажатии этой клавиши открывается, или закрывается карта галактики
Карта системы --- --- При нажатии этой клавиши открывается, или закрывается карта системы
Панель связи --- --- Открывает расширенную коммуникационную панель и переводит на неё фокус
Коммуникационная мини-панель --- --- Используется для быстрого общения с помощью текста. Открывает уменьшенную версию коммуникационной панели с вкладкой журнала чата и фокусируется на окне ввода текста. Не влияет на работу камеры
Открыть панель доступа --- --- Открывает панель доступа
Открыть статистику боя в зоне конфликта --- --- Открывает интерфейс статистики по зоне конфликта после окончания боя


Ссылка на раздел Управление при ходьбе

В корабле[]

В корабле
W — S Увеличить / уменьшить тягу основных двигателей
X Нулевая тяга
A — D Рыскание — поворот влево-вправо относительно вертикальной оси
Z Вкл. / выкл. «Ассистент полёта» (компенсация инерции, коррект.полёта, Flight Assist)
J Вкл./выкл. Гиперкрейсерский режим либо совершить прыжок в другую систему (Jump — с англ. прыжок)
K Вход в гиперкрейсерский режим
T Захват системой слежения, цели спереди
G Переключение системы слежения на следующую цель
H Переключение системы слежения на враждебную цель
Page Up
Page Down
Увеличить / уменьшить масштаб изображения на экране радара
V Использовать теплоотвод (требуется теплоотводная катапульта)
Перераспределение энергии на системы корабля (SYS — щиты, сканеры и защитные модули)
Перераспределение энергии на двигатели (ENG)
Перераспределение энергии на системы вооружения (WEP)
Равномерное перераспределение энергии между всеми системами
1
⇧ Shift+A
Панель наружного интерфейса — список объектов системы, заданий и доступ к картам
2
⇧ Shift+W
Коммуникационная панель — панель чата, сообщения миссий, входящие сообщения и т. п.
3
⇧ Shift+S
Функциональная панель — панель экипажа, ТРП и истребителей
4
⇧ Shift+D
Панель внутреннего интерфейса — статистика игры, настройки модулей и грузовой трюм
⇧ Shift Возврат к Основному интерфейсу — возврат к пилотированию/управлению из предыдущих меню (но не из карт)

В обычном космосе/в истребителе[]

Разное
Q — E рыскание /смещение влево-вправо
R — F Смещение вверх-вниз
Z Вкл. / выкл. «ассистент полёта» (компенсация инерции, коррект.полёта, Flight Assist)
Tab ↹ Форсаж (кратковременное максимальное ускорение
L Выпустить / убрать шасси (Landing gear)
U Выпустить / убрать гнёзда орудий, оборонительных устройств и сканеров (Unmount)
N Последовательное переключение огневых групп

Мышь[]

В меню станции/игры[]

Работает как обычно.

В меню корабля/истребителя/ТРП[]

Самим меню не используется, потому см. далее.

В корабле[]

Управление в корабле
Левая кнопка Использовать основной модуль (№ 1) в огневой группе
Правая кнопка Использовать вспомогательный модуль (№ 2) в огневой группе
Перемещение

вверх-вниз

тангаж — поворот вверх-вниз по вертикальной оси
Перемещение

влево-вправо

крен — вращение влево-вправо

Другие устройства управления[]

См. также: Управление/Устройства управления

На ПК для разных типов джойстиков реализованы предустановки в меню настроек, но тем не менее, каждый тип требует особой настройки, см. настройки управления в меню игры.

Для устройств управления обзором (TrackIR, RUCAP UM-5, Free Track и т. п.) и шлемов виртуальной реальности (ШВР) (HTC Vive или Oculus) — читайте инструкции к ним, но как правило достаточно просто поставить фирменное ПО и запустить игру в режиме виртуальной реальности.

Геймпад Xbox One[]

Настройки управления геймпада для Xbox One[1].

В меню[]

Управление в меню
Крестовина
↑ ↓
Вверх-вниз
Крестовина
← →
Влево-вправо
Левый и правый триггеры Вкладки влево-вправо
A Выбор/подтверждение

В корабле[]

Управление в корабле
Левый и правый триггеры Уменьшить/увеличить тягу
Левый мини-джойстик
↑ ↓
w:тангаж/поворот вверх-вниз
Левый мини-джойстик
← →
w:крен/вращение влево-вправо
Правый мини-джойстик
← →
Поворот головы влево-вправо/при посадке: смещение влево-вправо
Правый мини-джойстик
↑ ↓
Поворот головы вверх-вниз/при посадке: смещение вверх-вниз
Y Закрепление цели, находящейся по курсу
B Фокус на меню корабля/истребителя/ТРП, нажимайте, затем стиком выбирайте нужное меню, либо просто нажмите, чтобы выйти из него
X Форсаж
A Переключение огневых групп
Крестовина
Перераспределение энергии на системы корабля (SYS — щиты, сканеры и защитные модули)
Крестовина
Перераспределение энергии на двигатели (ENG)
Крестовина
Перераспределение энергии на системы вооружения (WEP)
Крестовина
Равномерное перераспределение энергии между всеми системами
Кнопка «Просмотр» Достать/убрать гнёзда орудий, оборонительных устройств и сканеров
Кнопка «Меню» Пауза/меню игры
Левый бампер (LB) Использовать вспомогательный (№ 2) модуль в огневой группе
Правый бампер (RB) Использовать основной модуль (№ 1) в огневой группе

Примечания[]

Дополнительные сведения
Комментарии
  1. Стоит учитывать, что каждое USB-устройство в Elite Dangerous определяет максимально 32 клавиши DirectX, и, если вы применяете устройство с более, чем 32 клавишами DirectX, то будут работать только 32 клавиши. Это можно обойти созданием виртуальных клавиш на джойстике (см. инструкции для своих устройств, в том числе инструкции для ПО своих устройств).
  2. RZ — Right Z, то есть Ось Z правого манипулятора.
  3. Неправильный перевод. Просто тепловая карта.
  4. В русскоязычной локализации называется видом от третьего лица.
  5. В русскоязычной локализации называется видом от третьего лица, кроме того сказано, что по осям X и Y.
  6. Ошибка перевода. От какого третьего лица в этом режиме — непонятно.
Ссылки и источники
  1. Названия кнопок на геймпаде Xbox One взято отсюда. Автор играет на ПК, возможны неточности, владельцам просьба сообщить об этих неточностях.
Advertisement