2.4 — The Return

Это незавершенная статья и содержит неполную информацию.

Необходимо: Это заготовка статьи

Ниже представлен список основных изменений обновления v2.4 (оригинал тут):

v2.4[]

Приветствуем вас, командиры,

Сегодня мы выпустили обновление 2.4 «The Return»^{[к. 1]}. Мы ожидаем, что серверы будут отключены примерно на 9 часов. Как обычно бывает с такими обновлениями, это время может оказаться больше, чем ожидалось… Мы будем держать вас в курсе состояния серверов в течение дня. Следите за регулярными обновлениями на наших каналах в социальных сетях. Мы приносим извинения за любые неудобства, вызванные простоем — спасибо за ваше терпение!

Объём обновления вашего клиента составит около 7 ГБ.

Кроме того, мы выпустили обязательное обновление клиента для автоматического обновления. Вам нужно будет получить этот обновлённый клиент автоматических обновлений, прежде чем вы сможете загрузить само обновление игры.

И наконец, ниже представлен журнал с перечнем изменений. Обратите внимание, что синим цветом выделено всё, что было изменено/добавлено после финальных этапов открытого бета-тестирования игры.

— Из обращения разработчиков

Нововведения и возможности (Horizons)

Добавлено что-то более загадочное и захватывающее…^{[к. 2]}
Ячейки сохранения Holo-Me — мы добавили ячейки сохранения для различных обликов командира в системе Holo-Me.
Holo-Me: Добавлено 12 новых причёсок.
Holo-Me: добавлены ячейки для очков и снаряжения.
Через синтез теперь можно создавать запас теплоотводов, дипольных отражателей, дронов и пополнять запас системы жизнеобеспечения.
Добавлены дополнительные планетарные базы в регионе Colonia для победителей миграции.
Добавлены таинственные локации, о которых мы вам не расскажем…

Нововведения и возможности (не-Horizons)

Добавлено что-то более загадочное и захватывающее…
Штраф за повторную покупку корабля — когда игрок совершает убийство (только в PvP), добавляется дополнительная стоимость, если он меняет корабль на менее дорогой, прежде чем оплатить судебные издержки во время повторной покупки.
- Исключение для действительных сторонников галактических держав в PvP.
Вознаграждение Федерации Пилотов — когда игрок совершает убийство (только в PvP), он получает дополнительное вознаграждение Федерации Пилотов. Это вознаграждение действует во всех юрисдикциях, кроме систем со статусом анархия.
- Исключение для действительных сторонников галактических держав в PvP.
Inbox Revamp — различные улучшения качества жизни и новый внешний вид.
Новые цепочки миссий — они могут быть длиннее двух этапов.
Контроллеры дронов теперь могут чинить ремонта корпус/фонарь кабины.
Предварительный просмотр игровых дополнений в меню «Снаряжение» — теперь можно предварительно просмотреть покраску и другие игровые дополнения, доступные для покупки.
Сохранённые корабли теперь можно продать на экране повторной покупки, чтобы покрыть стоимость повторной покупки.
Обновлена система прокладки маршрутов:
- максимальная дальность прокладки маршрута теперь составляет 20 000 св.лет;
- прокладка маршрутов стала намного быстрее;
- при прокладке маршрутов появилась возможность использовать усиление от нейтронных звёзд;
- на маршруте теперь отображается иконка, показывающая последнюю топливную звезду перед тем, как закончится топливо.
Добавлены дополнительные NPC-станции для поддержки инфраструктуры и торговых маршрутов в регионе Colonia.
Звёздные системы переименованы в соответствии с заявками победителей миграции в Colonia.
Дополнительные космические станции добавлены в регион Плеяд для поддержки повествования о гражданской экспансии.
На станциях по всей галактике добавлены контакты для поиска и спасения.
Добавлены новые и улучшенные сценарии спасения груза для поддержки игрового процесса поиска и спасения.
Товары для спасения стали легальными, которые можно собирать с мест кораблекрушений (они по-прежнему будут считаться нелегальными, если их бросают корабли, так как это не спасение).
Добавлено больше таинственных мест, о которых мы не будем вам рассказывать…^{[к. 2]}

Исправления и улучшения[]

Исправления и улучшения в звуковой системе.

Исправлены некоторые недостающие звуки посадочных платформ.
Исправление для ситуации, когда корабли других игроков почти бесшумны, при нахождении близко к поверхности планеты.
Исправлено странное звучание двигателей кораблей при загрузке на корабль другого игрока в гиперкрейсерском режиме в режиме Multi-Crew.
Исправлено неработающее звуковое сопровождение окружения поверхности систем и планетарных карт.
Убедились, что музыка исследования не играет вблизи планетарного космопорта.
Исправлена проблема, при которой звук «Щиты отключены» воспроизводился после каждого прыжка, несмотря на то, что щиты были отключены.
Исправлено неработающее голосовое предупреждение о превышении температуры корабля в гиперкрейсерском режиме
Загадочные звуки для загадочных вещей…^{[к. 2]}

Управление

Исправлена проблема с откликом на карте галактики, которая могла возникнуть при использовании игрового контроллера D-Pad.
Исправлена проблема, из-за которой переключатели режима вождения не привязывались в предустановке управления «Classic Context».
Добавлены привязки по умолчанию для видов переключения внешней камеры для схемы управления клавиатурой и мышью.

Доступ к системе «Companion API»

/market теперь использует правильные названия товаров и включает цены на легальные товары в грузовом трюме текущего корабля, которые не производятся и не потребляются на текущей станции.
Вызов /market с редкими товарами в грузовом трюме теперь отображает корректную цену их продажи в игре.
/profile теперь использует правильное состояние галактики для управления фракциями и сверхдержавами, а также использует правильные названия для некоторых модулей, чертежей и настроек.
/profile теперь включает истребители, ТРП, название и ID кораблей.
/profile теперь включает большинство модификаций модулей текущего корабля, за некоторыми исключениями:
- Броня корабля, усиления корпуса, щитогенераторы и усилители щитов возвращают абсолютные значения для модификаторов сопротивления, а не только для модификаторов инженера.
- Модификации размера обоймы оружия не влияет автоматически на размер обоймы.
- Модификации размера обоймы и скорострельности не сообщают о своих эффектах для таких атрибутов, как урон в секунду.
- Специальные модификаторы перечислены, но не рассортированы по их эффектам.

Управление

Добавлены назначаемые клавиши по умолчанию для полезных функций режима Multi-crew для линейки Thrustmaster T-Flight HOTAS.

CQC

Исправлен текст «Ожидание игроков» и «Начало игры», который затемнялся на карте Elevate.
Исправлена проблема с интерфейсом, из-за которой многие виды оружия неправильно отображали иконку карданного подвеса на ИЛС.

Инженеры

Инженеры больше не должны искажать % влияния, отображаемый для других фракций в этой звёздной системе.

Фракции

Теперь фракции не будут производить экспансию в звёздные системы, требующие разрешения.
Фракции, которые не проводят экспансию из звёздной системы после того, как состояние инвестиций увеличило диапазон их экспансии, в будущем больше не будут пытаться расширяться из этой звёздной системы.
Фракции, отступившие из звёздной системы, в дальнейшем будут рассматривать эту звёздную систему как низкоприоритетную при выборе цели для экспансии.

Истребители / экипаж

Восстановлены отсутствующие описания для истребителей Gu-97 и Taipan при просмотре их данных на панели «Роли».

Карта галактики / карта системы

Обновлены некоторые текстуры на карте системы для уменьшения потребления памяти (без снижения качества).
Исправлена проблема, из-за которой игрок не получал сообщение о неудаче при прокладке экономичного маршрута.
Исправлена проблема с прорисовкой созвездия Близнецов на карте Галактики.
Исправлена проблема, из-за которой индикаторы завершённых миссий некорректно обновлялись на карте системы.
Исправлена проблема, из-за которой корабли, которые были переданы, не отображались в правильном месте на карте Галактики после выхода из системы.
Исправлен цвет торговых маршрутов металлов, отображаемых на карте, в соответствии с цветом, отображаемым в строке легенды.
Исправлена проблема, из-за которой всплывающее окно карты системы автоматически сворачивалось при использовании панели управления.
Настроено отображение индикатора выполнения маршрута при обновлении параметров маршрута.
Исправлена проблема, из-за которой прокладка маршрута выполнялась дважды, если при начале новой игровой сессии у вас включено ускорение FSD от нейтронных звёзд.
Исправлена проблема, из-за которой при прокладке маршрута дальнего следования не обновлялась цель маршрута после прыжка на 1000 св. лет.

Основные исправления и улучшения

Теперь доступен перевод на бразильский португальский язык (отдельное спасибо нашим добровольным тестерам локализации также добавлено в титры).
- Обратите внимание, что в настоящее время этот перевод доступен только на ПК. На PlayStation 4 и Xbox его нет.
Исправлены отметки даты на сообщениях в папке «Входящие».
Различные исправления текста.
Различные исправления локализации.
Добавлены некоторые таинственные вещи, которые со временем обнаружатся…^{[к. 2]}

Редактор персонажа «Holo-Me».

Нажатие на клавишу Escape больше не будет выходить из системы Holo-Me.
Исправлена проблема с отображением, когда волосы командира накладывались на некоторые эффекты тумана окружающей среды.
Исправлена ошибка, из-за которой краска для лица «Grime» была не очень заметна при использовании белого цвета.
Исправлен порядок некоторых оттенков женской кожи для типа головы с гладким цветом лица.
Исправлена проблема, из-за которой форма рта «Полный 02» также неправильно настраивала размер челюсти.
Исправлена проблема, из-за которой игроки могли нанести на свои лётные комбинезоны таблички со званиями, которые они ещё не получили.
Исправлена проблема, из-за которой экран Holo-Me не фокусировался на лице при редактировании вкладки «Complexion».
Исправлено появление запроса на сохранение, когда в командире не было сделано никаких изменений.
Исправлена проблема, из-за которой уведомление «Загрузка командиров» отображалось бесконечно долго после изменения пола персонажа.
При смене пола персонажа после предварительного просмотра или экипировки комбинезона костюм теперь будет правильно переходить, а не сбрасываться.

Миссии

Добавлена информация о расстоянии от входа в звёздную систему до места назначения миссии.
Уничтожение кораблей и действия по выполнению миссий по взлому и выведению из строя в планетарных поселениях теперь будут учитываться только для одиночной миссии, и это будет самая ранняя из принятых миссий.
Переработан выбор миссий, чтобы расширить выбор миссий на одной панели миссий.
Переработанный выбор миссий, чтобы способствовать лучшему распределению миссий между фракциями.
Изменён выбор миссий, чтобы способствовать выбору миссий для обеих участвующих в конфликте сторон.
Переработан выбор миссий для более надёжного получения разрешений, инженеров и рангов на соответствующих станциях.
Немного изменена вероятность выбора награды за микроресурсы.
Добавлено сообщение о входящих сообщениях, когда пассажиры сходят с корабля.
Последующие миссии могут содержать больше данных о предыдущих миссиях в цепочке миссий.
Добавлена поддержка для миссий, для распределения дополнительных наград в зависимости от расстояния точки выхода из прыжка до станции.
Оптимизирован процесс хранения и запроса системного кэширования данных для вторичных объектов миссий.
Значительно улучшена загрузка панели миссий, особенно для тех, кто работает в сетях с высокой задержкой.
Исправлен текст сообщения при попытке принять миссии, превышающие ограничение на количество миссий (больше не говорится «… этого типа», когда имеется в виду общее количество миссий).
В туристических миссиях исправлены реплики пассажиров, которые не понимали, что игрок не дошёл до нужной точки маршрута (маяка), если при этом пассажирские каюты были заняты пассажирами с другими целями путешествия.
Исправлена локализация текста некоторых частей миссии, выдаваемой Рэм Та «Расшифровка древних руин» на остальных языках, кроме английского.
Исправлена проблема, из-за которой миссии могли быть заблокированы, даже если вы выполнили минимальные требования к репутации.
Исправлены некоторые завышенные награды за миссии.
В цепочке миссий увеличен шанс появления миссий для космоса.
Для миссий по уничтожению кораблей при решении вопроса о том, засчитывать ли уничтожение, учитывается фракция, выдающая миссию. Это позволяет набирать несколько миссий, но только если миссии от разных фракций.
Исправлена проблема, из-за которой курьерские миссии появлялись только для пилотов с рангом «Элита».
Исправлена проблема, из-за которой в легальных миссиях типа «резня» после завершения не отображалось название миссии в сообщении входящих сообщений.
Увеличено ограничение времени для миссий на дальние расстояния.
В сообщениях входящих сообщений для цепочки миссий теперь лучше указывается имя и известная станция выдающего миссию.
Исправлена проблема, из-за которой одна и та же цель убийства могла появиться в более поздней цепочке миссии или в других миссиях на панели заданий.
Исправлена проблема, из-за которой информация о местоположении не отображалась корректно в цепочке миссий по уничтожению, которые происходили после миссии пожертвований.
Исправлена строка текста, которая появлялась в данных истории цепочки миссии.
Исправлена проблема, из-за которой цепочки миссий могли сохраняться после удаления сохранения.
Уменьшено количество генерируемых миссий на дальние расстояния.
Миссии по сканированию нескольких планетарных поселений больше не будут завершаться после одного сканирования.
Теперь мы указываем фракцию и наименование станции во входящих сообщениях цепочки миссий.

Multi-Crew

Исправлена проблема, из-за которой, если член экипажа присоединялся к рулевому (командиру), стоящему в ангаре, экипаж оказывался пристыкованным к поверхности, а рулевой оставался в ангаре.
Исправлено сбрасывание ячеек распределения энергии для режима Multi-crew при переходе в гиперпространство и в гиперкрейсерский режим.
Исправлено исчезновение голограмм на ИЛС истребителя во время работы режима Multi-crew.
Исправлен звук захвата цели ракетой, не работающий корректно в режиме Multi-crew.
Исправлена проблема, из-за которой роль наводчика имела меньший радиус действия при использовании сканеров, чем для роли рулевого.
Исправлена проблема, из-за которой меню могло заблокироваться при быстрой попытке получить доступ к опциям в режиме Multi-crew (верхняя левая панель) в режиме Multi-crew в роли без рулевого.
Добавлена назанчаемая по умолчанию клавиша для переключателя режима Multi-crew при использовании схемы управления мышью и клавиатурой — клавиша Tab ↹.
Исправлена проблема, из-за которой голограммы на ИЛС истребителя исчезали во время сеанса в режиме Multi-crew.
Внесены некоторые изменения, благодаря которым стрелки в режиме Multi-crew при виде от третьего лица больше не могут автоматически нацеливаться на свои собственные выпущенные снаряды.
Реализовано исправление, из-за которого члены экипажа не всегда собирали исследовательские данные при сканировании навигационного маяка.

Сетевое подключение

Повторное включение UPnP установлено по умолчанию в AppConfig.
Улучшения для предотвращения отключения сети в условиях плохого качества связи.

NPC / ИИ

Исправлена проблема, из-за которой забывчивые военные NPC могли иногда оставлять своё оружие дома.
Стрельба по крупному кораблю в сценарии, где они являются плохими парнями, больше не приведёт к тому, что за вашу голову будет назначена награда.
Теперь NPC, которые любят триггеры, будут стрелять ракетами только после того, как у цели отключатся щиты.
Исправлена проблема с падающим беспилотным дроном, которая могла возникнуть на поверхности планеты.
Исправление проблем с движением крупных кораблей.

Снаряжение

Исправлена проблема, из-за которой игроки иногда не могли выбрать сохранённые в снаряжении модули.
Исправлена проблема, из-за которой предметы снаряжения не появлялись при первом нажатии на них.
Исправлены описания различных предметов снаряжения.
Исправлена проблема, из-за которой фигурки «Кивающая голова» не отображались в разделе «Дизайн».
Исправлена проблема, при которой нажатие кнопки «удалить» в ячейке для эмблемы, когда эмблема не была установлена, приводило к тому, что меню переставало отвечать на запросы.
Дополнительные ячейки кораблей/истребителей больше не отображаются при переносе дополнительного внутреннего модуля из сохранённых модулей.
Исправлена проблема, из-за которой наборы для кораблей не отображались корректно после быстрого переключения между ячейками модулей.
Исправлена ошибка, из-за которой при покупке одного или нескольких ангаров для планетарного транспорт класса 6, класс не отображал корректно детализацию для содержащихся в нем ячеек для транспортных средств.
Исправлена проблема, из-за которой на некоторых табличках кораблей неправильно отображался идентификатор корабля.

Журнал игрока

Добавлено свойство «Luminosity» (светимость) в событие «Scan» (сканирование) для звезды.
Добавлено событие «MissionRedirected» (миссия перенаправлена).
Добавлено событие «SearchAndRescue» (поиск и спасение).
Добавлено событие «SellShipOnRebuy» (продать корабль при повторной покупке)
Включена информация о широте и долготе в событие «Screenshot» (Снимок экрана), если это необходимо
Включено время передачи данных для FetchRemoteModule.
При запуске включена информация о друзьях, находящихся в сети.
Событие «Scan» (Сканирование) генерируется для всех тел в системе при сканировании навигационного маяка.
Добавлено событие «RepairDrone» (дрон-ремонтник).
Добавлено событие «Music» (музыка).
Данные о количестве населения теперь включены в информацию о системе при событии «FSDJump» (прыжок FSD).
Включена информация о «StationServices» (службы станции), доступные при стыковке со станцией.
Информация обо всех телах в системе добавляется при сканировании навигационного маяка. Если у вас установлен подробный сканер поверхности, он будет отображать подробную информацию (например, материалы, доступные на телах, пригодных для совершения посадки).
Включено свойство «TransferTime» (время доставки) в событие «ShipyardTransfer» (отправка корабля до станции).
В журнал игрока добавлено наименование миссии для записей в журнале о перенаправлении миссии.
Исправлена проблема, из-за которой навигационные маяки нужно было сканировать дважды для правильных записей в журнале.

PlayStation 4

Добавлен тумблер для переключения между наклоном и поворотом для обзора из кабины с элементами управления движением.
Исправлена проблема, при которой количество сыгранного времени застревало на 0.
Исправлены многочисленные сбои.
Исправлена проблема, из-за которой трофей «Изысканный вкус» срабатывал неправильно.
Скорректирована ссылка на обучающее видео «Passengers» (Пассажироперевозки), чтобы направить вас на то видео, которое нужно.
Исправлена проблема, из-за которой при загрузке игры с подключённым T-Flight HOTAS 4 вы не могли выбрать настроенные наборы управления.
Исправлено застревание на экране инженеров после просмотра сохранённых чертежей.
Нажатие на треугольник на карте Галактики теперь позволяет перейти к вашему текущему местоположению.
Заменены местами иконки левого и правого стиков, чтобы они больше не путались в своих направлениях.
Для T-Flight HOTAS 4 добавлена назначаемая по умолчанию клавиша для развёртывания грузового ковша.
Для T-Flight HOTAS 4 добавлена назначаемая по умолчанию клавиша для наведения на цель при нахождении в ТРП.
Исправлена проблема, из-за которой теплоотводные радиаторы на Imperial Cutter исчезали, если их приблизить.
Исправлены многочисленные проблемы со звуком, включая искажения во время «собачьей свалки».

Отображение/отрисовка сцены

Для macOS исправлена проблема, из-за которой поверхность астероидов имела яркие текстуры при добыче полезных ископаемых.
Для macOS исправлена проблема, из-за которой огни станции прорисовывались через геометрию вашего корабля.
Внесены некоторые исправления, чтобы некоторые посадочные платформы не были видны при использовании внешней камеры, когда корабль пристыкован к ангару на планете.
Исправлена проблема, из-за которой другие командиры могли плавать по экрану при осмотре истребителя или ТРП.
Исправлена проблема с дрожанием текстур поверхности планет.
Улучшен LOD^{[к. 3]} станции при нахождении в крыле.
macOS: Исправлена проблема с некорректным отображением газовых гигантов.
Исправлена проблема, из-за которой тени кораблей пропадали при первом прибытии на поверхность планеты.
Исправлена проблема масштабирования голограммы при наведении торпеды.

Сервер

Устранена причина, по которой сохранённые корабли отображались на карте галактики, но были недоступны с космоверфи.
Исправление ошибки сервера транзакций при передаче украденного груза между ТРП и кораблями.
Исправление отображения неправильных языковых меток для уровней вознаграждения за достижение целей сообщества.
Исправлено отображение неправильного языка в отчётах о сеансах в режиме multi-crew.
Исправление некорректного отображения подданства сверхдержав и типов правительств, используемых для карты галактики, карты системы, услуг станции по товарам и снаряжению.
Перестало отображаться «главное меню» в качестве последнего места в локальных новостных отчётах рейтинга вознаграждения за голову.
Исправление ошибки сервера транзакций, когда пассажиры покидали каюты кораблей.
Исправлена ошибка сервера транзакций в меню снаряжения.
Различные улучшения надёжности и производительности.
Исправлена продажа украденных спасаемых предметов на чёрных рынках.
Груз миссии перестал продаваться на рынке, на котором он был получен.
Исправлено некорректное отображение некоторых друзей находящихся не в сети.
Исправлено слишком долгое действие некоторых усилений при синтезе.

Корабли и транспорт[]

Основные изменения и улучшения для кораблей

Исправлена проблема, из-за которой игроки не могли сменить корабль, если в трюме их корабля находились дроны.
Внесены изменения в окраску «Corrosive 1» (Коррозия 1), чтобы она лучше работала с не-рейдерсеими наборами кораблей.
Исправлено отсутствие звуковых и визуальных эффектов при развёртывании щитонакопителей.
Исправлена проблема с неправильным отображением акцентированных символов в названиях кораблей.

Anaconda

Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при попытке изменить окраску Anaconda, когда у инженера был установлен модифицированный генератор щита.
Исправлена проблема с LOD^{[к. 3]} при работе со схемами окраски для Anaconda.
Приведены в порядок некоторые текстуры.

Asp Explorer

Исправлено несоответствие названий в ливрее «Corroded».

Diamondback

Исправлены некоторые проблемы с LOD^{[к. 3]}.

Diamondback Explorer

Исправлены некоторые проблемы с освещением.

Dolphin

Исправлены некоторые проблемы с текстурами в окраске «Excursion» (Экскурсионный).
Перевёрнута надпись на огнетушителе в кабине пилота.
Теперь, когда Dolphin находится в ангаре, он отбрасывает тень корректно.
Исправлена ошибка с текстурами, возникавшая при ударе по щитам Dolphin, если смотреть на него с другого корабля.

Eagle

Исправлены некоторые проблемы с текстурами.

F63 Condor

Настроено освещение на экране меню «Дизайн».

Federal Corvette

Внесены коррективы, чтобы набор для кораблей с бампером лучше работал со схемами окраски.
Исправлены некоторые врезания в модели, которые могли возникать при использовании пушки класса 1 в гнезде малого размера 1
3-е кресло экипажа в Federal Corvette больше не производится компанией DeLacy и было заменено на соответствующую модель Core Dynamics.

Federal Dropshipс FA-Off

Исправлена дыра в геометрии.
Настроена камера на табличке для корабля Federal Dropship при использовании VR.

Imperial Courier

Внесены изменения в эмблемы для предотвращения обрезания отображения.
Настроен угол камеры для эмблемы 1, чтобы предотвратить обрезания отображения при использовании VR.

Imperial Eagle

Убрана паразитная геометрия, присутствовавшая в области грузового ковша.
Исправлены некоторые растянутые текстуры, которые можно было увидеть при обледенении фонаря кабины.
Незначительные исправления текстур и геометрии.

Keelback

Изменён размер передней эмблемы, чтобы она не закрывала углубления в геометрии.

Lakon Type 6

Для Lakon Type 6 добавлены новые камеры на подвеску для задней части набора корабля и крыльев.

Lakon Type 7

Исправлена проблема с затенением LOD^{[к. 3]} на верхней части Lakon Type 7.
Исправлены некоторые отсутствующие текстуры кабины пилота при просмотре с помощью внешней камеры.

Lakon Type 9

Добавьте огни на крылья Lakon Type 9, чтобы можно было видеть таблички с названиями.

Python

Исправлено несколько неправильных ориентаций внешней камеры.

Sidewinder

Исправлены группы сглаживания на стекле кабины Sidewinder, чтобы улучшить визуальное отображение LOD^{[к. 3]} при панорамировании с близкого расстояния.

Viper MkIII

Исправлены некоторые врезания, которые могли возникать при установке спойлера из набора корабля.
Исправлена текстовая декаль на задней части Viper MkIII, которая прорезала геометрию корпуса.

Viper MkIV

Заменены камеры в ангаре для камер заднего вида спойлера и хвоста из набора корабля.

Vulture

Залатали небольшую дыру в кабине Vulture.
Исправлена проблема с консолью второго пилота Vulture.

ТРП

Исправлена проблема наложения текста на кнопки для карт поверхности и системы на панели навигации при вызове карт из ТРП.
Исправлена проблема, из-за которой курсор направления мыши не отображался при вождении ТРП.

Исправление ошибок, влияющий на стабильную работу игры

Исправлена ошибка, которая могла произойти, когда соседний NPC-корабль причаливал к станции.
Исправлена ошибка, возникающая при сохранении и выходе в главное меню.
Исправлен сбой, который мог произойти при просмотре гнёзд многоствольных пушек в меню «Снаряжение».
Исправлен сбой памяти, который мог произойти в различных ситуациях во время игры.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при входе в неопознанный источник сигнала.
Исправлена ошибка, возникающая при входе в сигнал гражданской установки.
Добавлена классная таинственная вещь…
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при переходе в гиперкрейсерский режим.
Исправлена ошибка, возникающая при попытке удалить сообщение в папке входящих сообщений.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при загрузке игры, когда игрок находился в ТРП.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при посещении «Jaques Station» в системе Colonia.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при входе в режим просмотра планетарной карты.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при сканировании корабля другого командира, находящегося в вашем ТРП.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при стрельбе из оружия, применяющего эффект дрожания камеры, по целям, при стрельбе по которым которым нельзя допускать дрожания.
Исправлена проблема, при которой пересадка на только что пристыкованный истребитель приводила к отключению от сервера.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при уничтожении беспилотного охранного дрона «Голиаф».
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при сканировании оставшегося следа FSD.
Исправлена проблема отключения, возникавшая при развёртывании истребителя в режиме Multi-Crew.
Исправлено отключение, которое могло произойти при первой загрузке в игру.
Исправлена редкая ошибка, которая могла возникнуть при использовании мыши для перемещения камеры в кабине пилота.
Реализованы меры по предотвращению сбоев, которые могли возникать при быстром удалении входящих сообщений.
Исправлена ошибка, которая могла произойти при вступлении или выходе из сессии режима Multi-Crew.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при использовании карты системы.
Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при использовании синтеза.
Добавлена ещё одна классная загадочная вещь…^{[к. 2]}

Службы космопорта

Больше невозможно продать украденные предметы, полученные в рамках миссии, на чёрном рынке этой же станции.

Станции и аванпосты

Оружейная платформа аванпостов полностью обновлена и дополнена новым оформлением.
Все аванпосты были подвергнуты художественной обработке, чтобы исправить мелкие недочёты и улучшить визуальное оформление.
Отображение схемы аванпоста теперь исправлено, чтобы показывать все дополнительные модули, а не только основной аванпост.
Модульные станции прошли художественную обработку, чтобы исправить мелкие недочёты и улучшить визуальное оформление в некоторых областях.
Различные модели схем станций были обновлены для улучшения качества и исправления проблем с ориентацией.
Оптимизирована физическая сетка в новых интерьерах станций для улучшения частоты кадров.
Различные обновления интерьеров станций для исправления мелких художественных проблем и улучшения LOD^{[к. 3]}.

Stellar Forge

Система Eol Procul Centauri 1 переименована в Hutton Moon.

Графический интерфейс

Исправлена проблема, из-за которой элемент интерфейса при заправке топливом от звезды перекрывал элемент при зарядк FSD для прыжка.
Исправлена проблема, из-за которой при удалении сообщений в папке «Входящие» появлялись помехи.
Исправлена проблема, из-за которой некорректно отображались прицелы.
Исправлены некоторые иконки, которые отсутствовали на панели переключения ролей в режиме Multi-Crew.
Исправлена проблема, из-за которой отчёт о сеансе работы в режиме Multi-Crew мог неправильно накладываться и не закрываться при открытии в режиме «Камера стрелка».
На экране страхования теперь по умолчанию отображается последний корабль, на котором вы летали.
Ливреи корабля, которые установлены для корабля, теперь будут отмечены галочкой.
Убрана невидимая кнопка ведущая в никуда из меню «Услуги станции».
Исправлено отображение портретов командиров в меню станции при более низком разрешении.
Мы внесли некоторые косметические улучшения в оформление экрана страхования.
Исправлена проблема, из-за которой маркер цели ведомого крыла мог исчезнуть, когда он нацеливался на подсистему корабля.
Исправлена проблема, из-за которой кнопка «Купить дополнительные возможности игры» работала некорректно при использовании мыши.
Внесены некоторые изменения для лучшего размещения текста и предотвращения его обрезания при игре на русском языке.
Исправлена проблема, из-за которой текст фракции перекрывал информацию об инженере во время стыковки с базой инженеров.
Индикатор сканирования теперь корректно отображается на панели контактов.
Теперь во входящих сообщениях от галактических держав в качестве отправителя будет указано имя политика державы, которому вы присягнули.
Исправлена ошибка, из-за которой имена командиров, содержащие '$', отображались некорректно
Исправлена ошибка, из-за которой на сканере не отображались другие игроки в виде полых квадратов.
Игроки, на сенсорах которых вы находитесь, теперь получают информацию, когда вы включаете или выключаете функцию «Сообщить о преступлениях против меня». Кроме того, включение сообщения о преступлениях теперь происходит с 15-секундной задержкой (при отключении сообщения о преступлениях задержка отсутствует).
Внесены некоторые изменения, чтобы обеспечить синхронизацию интерфейса навигационной панели с внутренним кодом.
Исправлены некоторые наименования кораблей, которые были неправильными на экране «Продать корабли при повторной покупке».
Исправлена проблема, из-за которой различные элементы интерфейса, отображающие текущий выбранный пункт назначения, были не синхронизированы, и позволяли выбирать поверхностные пункты назначения из ТРП.
На нескольких кораблях исправлена маленькая точка, которая появлялась рядом с ячейкой распределения энергии на двигатели.
Переориентирован интерфейс грузового ковша.
Исправлена проблема, из-за которой при выборе переноса модуля из списка сохранённых модулей отображался неправильный перечень доступных ячеек.
Исправлена проблема, из-за которой заголовок сообщения во входящих не исчезал, когда сообщение было прочитано.
Улучшен интерфейс меню «Снаряжение», теперь он не сбрасывается в начало списка при переходе между ячейками.
На экране страхования исправлено обрезание текста на кнопке «Ваши сохранённые корабли».
Исправлены некоторые обрывы текста на экране информации о роли лёгкого истребителя Taipan.
Исправлена проблема, из-за которой иконка запроса голосовой связи временно появлялась у неправильного пользователя в списке друзей игрока.
При игре на некоторых языках исправлен текст, который обрезался в интерфейсе Holo-Me.
Внесены некоторые изменения для предотвращения проблем, которые могли возникнуть после нажатия Alt-Tabbing в интерфейсе Holo-Me.
Исправлено перекрытие заголовков сообщений в папке «Входящие».
Исправлена проблема, из-за которой при использовании этой опции для прокладки маршрута на ИЛС не отображалась информация о том, что необходимо увеличить радиус для нейтронного маршрута.

Режим VR

Мы внесли некоторые корректировки в поведение мыши при просмотре меню Holo-Me в режиме VR, чтобы оно соответствовало другим экранам интерфейса.
Мы отключили эффект свечения при использовании графических предустановок VR по умолчанию, так как он может быть немного тяжёлым для глаз.
Исправлена проблема «черепицы», возникавшая при создании снимков экрана высокого разрешения при использовании VR.
Настроено множество камер снаряжения на разных кораблях, чтобы они лучше работали при использовании VR.
Исправлена проблема, из-за которой прицельная сетка ИЛС отображалась в кабине для одного глаза при использовании VR.

Вооружение

Мы внесли некоторые улучшения в анимацию рельсотронов.
Если вы всё ещё читаете это, мы определённо не будем рассказывать вам о загадочных вещах, вам придётся подождать и всё узнать……

Xbox One

Добавлено 25 новых достижений.
Добавлена поддержка T.Flight Hotas One.
Исправление проблемы, когда идентификаторы кораблей показывали только 5 символов, несмотря на то, что было введено 6.

v2.4.01[]

2.4.01

v2.4.02[]

2.4.02

v2.4.03[]

2.4.03

v2.4.04[]

2.4.04

v2.4.05[]

v2.4.06[]

2.4.06

v2.4.07[]

2.4.07

v2.4.08[]

2.4.08

v2.4.09[]

2.4.09

Видео[]

Frontier Expo 2017 - 2.4 Teaser

Примечания[]

Комментарии

↑ Return с англ., букв. Возвращение.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Подразумевается, что в игру ввели таргоидов.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 LOD (Level of Details) — с англ. уровень детализации.

Ссылки и источники

[1] Return с англ., букв. Возвращение.

[thargoid-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Подразумевается, что в игру ввели таргоидов.

[LOD-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 LOD (Level of Details) — с англ. уровень детализации.

[к. 1]

[к. 2]

[к. 3]