Обновление 3.1 Elite Dangerous: Beyond — Chapter Two[к. 1] вышло 28 января 2018 года[1].
Elite Dangerous- Beyond - Chapter Two - Launch Trailer
v3.1[]
Ниже представлен список основных изменений обновления v3.1 (оригинал тут):
Приветствуем командиры,
Серверы галактики будут отключены завтра (28/06) в 8:00 утра (BST, по 11:00 Мск) для установки обновления 3.1 Elite Dangerous: Beyond - Chapter Two.
Ожидается, что время простоя продлится около 9 часов. Есть вероятность, что оно может затянуться, поэтому мы очень ценим ваше терпение. Как обычно в таких случаях, мы будем держать вас в курсе событий, насколько это возможно.
Полный список изменений можно найти ниже:— Из обращения разработчиков.
Основное содержимое[]
- Миссии и сценарии
- Добавлены новые миссии по добыче полезных ископаемых в крыле.
- Добавлены новые НИС с высоким уровнем угрозы, а также миссии, которые могут направить игроков в эти сигналы.
- Взаимодействие с гигантскими кораблями и установками
- Добавлены существующие взаимодействия гигантских кораблей с установками.
- Добавлены места взаимодействия с аварийными люками на повреждённых гигантских кораблях.
- Преступление и наказание
- Игроки теперь могут сдаваться службе безопасности, если у них имеются неоплаченные награды и нулевой рейтинг плохой репутации. Добровольно сдавшися игроки, компенсируют вознаграждение, объявленное за их голову и будут депортированы в ближайшее исправительное учреждение.
- Снижен порог от дружественного огня против кораблей NPC, чтобы снизить количество ошибочно совершаемых попаданий по кораблю NPC, которое можно принять за преступление.
- Плохая репутация теперь уменьшается, пока игрок находится в доке космоверфи.
- Текущий уровень плохой репутации игрока, отображаемый в кабине пилота на панели справа, больше не будет отображать устаревшие данные.
- Снижены правила для стрелков в режиме Multicrew, чтобы они меньше совершали преступления, из-за случайного нападения/безрассудной стрельбой.
Содержимое только для Horizons[]
- Оружие
У соответствующих техноброкеров теперь доступно новое оружие:
- Большая плазменная ударная (шоковая) пушка (англ. Plasma Shock Cannon) (стационарная, карданная, турельная)
- Большая осколочная пушка Стражей (англ. Guardian Shard Cannon) (стационарная, турельная)
- Большая плазменная пушка Стражей (англ. Guardian Plasma Launcher) (стационарная, турельная)
- Модули
- Ускоритель FSD Стражей снова доступен у техноброкера Стражей, теперь с улучшенной топливной эффективностью.
- Корабли
- Alliance Challenger — средний корабль, созданный на основе Alliance Chieftain, который может похвастаться большим количеством гнёзд, сохраняя при этом характерную для Alliance Chieftain манёвренность. Он также имеет более прочную броню.
- Krait Mk.II — многоцелевой корабль среднего размера, который сменил оборонительные возможности на скорость, огневую мощь и манёвренность. Krait Mk.II рассчитан на двух членов экипажа и способен нести отсек для истребителя.
- Сюжет
- Добавлены новые планетарные объекты с аудиозаписями.
Исправления и улучшения[]
- Оформление
- Исправлены некоторые отсутствующие эффекты на артефактах Стражей.
- Звуки
- Исправлено отключение звука в гиперкрейсерском режиме около нейтронных звёзд.
- Исправлены военные миссии, некорректно предлагающие в качестве вознаграждения влияние (влияние в состоянии войны не имеет фактического эффекта).
- Чтобы эффекты фракций были одинаковыми как для страниц с исследовательскими данными, так и для отдельных звёздных систем, они сбалансированы так, чтобы они оказывали примерно такое же галактическое влияние, как и до этого обновления.
- Управление и устройства управления
- Предотвращение автоматического повторного включения системы ассистента полёта после выхода из гиперкрейсерского режима.
- Инженеры
- Исправлена проблема с исчезающим текстом в окне помощи «стоимость услуг инженера».
Основные исправления и улучшения[]
- Многочисленные оптимизации в производительности отображения ангаров.
- Устранены некоторые мелкие опечатки.
- Исправлены некоторые обрывы текста в описаниях материалов.
- Список 5 лучших вознаграждениях за голову в местных новостях должен игнорировать символы разрыва, встречавшиеся в наименовании кораблей.
- Исправлены ситуации, когда информационное сообщение «Последняя звезда главной последовательности» могло отображаться некорректно.
- Исправление общей стабильной работы игры, связанное с некорректной репликацией данных между игроками.
- Редактор Holo-Me
- Исправлена проблема, из-за которой игроки не могли сохранить свой аватар с оформлением «Frontier Expo» для лётного комбинезона.
- Установки, интересные места, неопознанные источники сигналов
- Введён множитель максимального времени сканирования, чтобы предотвратить слишком долгое сканирование больших гигантских кораблей и установок.
- В конструкциях Стражей исправлена хрупкая панель, находившаяся под землёй.
- Миссии
- В миссиях по убийству убран элемент времени, так что цели больше не ограничены появлением в определённый промежуток времени. Игроки могут сканировать локальный навигационный маяк в системе, чтобы найти местоположение цели.
- Исправлены миссии с наставником, в которых по завершении отображался неправильный выбор вознаграждения.
- Повышен коэффициент выплат за миссии по добыче полезных ископаемых для ранга «Элита».
- Обновлены миссии по спасению/сбору имущества, чтобы фракции не могли дублироваться в качестве как выдающих миссии, так и целей.
- Обновлён таймер миссии для миссий для крыла «Уничтожить таргоидов», чтобы он соответствовал одиночному варианту этой миссии.
- Исправлены вознаграждения за миссии в крыле для торговых миссий, чтобы награда торгового ранга считалась и для остальных членов команды в режиме multicrew, как и самого рулевого.
- Фракции в Colonia начали выдавать наводки на миссии в регионе Colonia.
- ИИ (NPC)
- При таране часового Стражей больше не начисляется вознаграждение за его уничтожение при таране.
- Снаряжение
- Исправлены длинные тексты описаний экспериментальных модулей, которые не отображались должным образом в разделе «Читать далее» в меню «Снаряжение».
- PlayStation 4
- Исправлена проблема, которая могла возникнуть во время фоновой установки игры обучения по бою.
- Исправлена проблема, из-за которой вознаграждение «Выпустить истребители» не выдавалось, когда истребители запускались с вашего корабля пилотом ИИ.
- Галактические державы
- Исправлены преступления за галактические державы, неправильно влияющие на плохую репутацию.
Корабли и ТРП[]
- Основные исправления и улучшения кораблей
- Исправлены случаи, когда дроны-сборщики пробивали верхнюю часть нескольких кораблей при возвращении груза.
- Исправлены некоторые визуальные проблемы с короткими идентификаторами кораблей.
- Исправлена проблема с отражающим бликом на фонаре кабины пилота, который мог мерцать при определённых условиях освещения.
- Исправлен небольшой разрыв в геометрии.
- Исправлены некоторые врезания модели на гнёздах 1 и 2.
- Немного уменьшена иконка схемы космоверфи, чтобы убрать врезания модели.
- Выровнены именованные таблички.
- Исправлены некоторые врезания модели на наборе для корабля.
- Исправлено появление царапин на деталях набора для корабля при отсутствии износа корабля.
- Количество внутренних окон теперь поправлено и соответствует количеству внешних.
- Исправлен случай, когда схемы окраски не отрисовывались над створкой жалюзи радиатора.
- Сглажены некоторые свешивающиеся кабели в кабине пилота.
- Скорректировано расположение целей для некоторых внутренних модулей.
- Исправлена потеря детализации светящихся эмблем на Anaconda при применении схемы окраски «Fusion».
- Исправлена проблема с выравниванием пушек класса и рейтинга «2D».
- Добавлены камеры набора корабля в меню «Снаряжение».
- Исправлена проблема с текстурой для схемы окраски «Prestige».
- Исправлены некоторые отражающие участки на схемах окраски «Icarus» и «Prestige».
- Уменьшен блеск на схеме окраски «Precision».
- На некоторых схемах окраски исправлены отсутствующие текстуры.
- ТРП
- Исправлена визуальная проблема, которая могла возникнуть с вашим командиром при столкновении, когда он находился в ТРП.
- Исправлена недостающая текстура маневровых двигателей.
- Исправлены некоторые проблемы с положением текстур и самой модели.
- Исправлены некоторые обрезания сцены для некоторых деталей набора для корабля.
- Исправлены некоторые проблемы с положением текстур и самой модели.
- Исправлено смещение маленьких лампочек.
- Исправления в стабильной работе игры
- Исправлен "вылет" на рабочий стол, возникавший при открытии карты галактики сразу после загрузки игры на станции.
- Исправлена ошибка сервера, которая могла возникнуть при попытке применить экспериментальный эффект к модулю, который изначально был изменён другим инженером.
- Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при использовании дронов-сборщиков.
- Интерфейс
- Исправлена проблема на панели внутренних систем, из-за которой состояние модуля не обновлялось корректно при ремонте модуля с помощью БАПР.
- Исправлено неправильное отображение легально спасённых/подобранных товаров, как утраченных, при их продаже.
- Оружие и модули
- Для теплоотводной катапульты убрали непонятную характеристику УвС[к. 2].
- Уменьшены требования к чертежам для техноброкеров людей и Стражей.
- Уменьшение расхождения во времени прыжка между рулевым и членами экипажа.
v3.1.1[]
Обновление вышло 5 июля 2018[2].
Приветствую вас, командиры!
Сейчас мы отключим серверы галактики для обновления 3.1.1. Ожидаемое время простоя составит около 30 минут. Мы сообщим вам на форумах и в социальных сетях, когда они снова заработают.
Будьте здоровы!— Из обращения разработчиков.[2]
Исправления и улучшения[]
- Миссии
- Исправлена ситуация, когда игроки не могли сдать миссию после принятия некоторых «проблем», появлявшихся при прохождении миссии.
- Исправлено некорректное отображение некоторых миссий в разделе «Требования не выполнены» на панели миссий.
- Корабли
- Переставлены неправильно расположенные внутренние силовые модули на кораблях Alliance Chieftain, Alliance Challenger и Krait Mk.II.
- Исправления в стабильной работе игры
- Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при выходе из гиперкрейсерского режима в событийный сигнал НИС при выполнении скрытной боевой миссии.
- Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при выходе из гиперкрейсерского режима в событийный сигнал с военной установкой.
- Исправлены проблемы с отключением сети в районе некоторых установок.
- Модули
- Исправлена ошибка «Превышение лимита расхода топлива при прыжке», которая возникала при использовании ускорителя FSD Стражей с применённым синтезом "Усиление FSD" или ускорением FSD от белых карликов/нейтронных звёзд.
- Установки
- Восстановили установки, которые вызывали сбои.
v3.1.2[]
Обновление вышло 11 июля 2018[3].
Привет всем,
Мы только что отключили серверы галактики для установки обновления 3.1.2. Ожидаемое время простоя составит около 30 минут. Мы сообщим вам на форумах и в социальных сетях, когда они снова заработают.
— Из обращения разработчиков.[3]
Исправления и улучшения[]
- Исправлена программная блокировка (зависание), которая могла возникнуть при выходе в военный НИС.
- Исправлен недостающий текст контактов поисково-спасательной службы.
- Дополнительные мелкие оптимизации и исправления.
v3.1.3[]
Обновление вышло 19 июля 2018[4].
Приветствую вас, командиры!
Как вы уже заметили, мы отключили галактические серверы, чтобы установить обновление 3.1.3. Вот примечания к обновлению:
— Из обращения разработчиков.[3]
Исправления и улучшения[]
- Исправлена проблема, из-за которой ИИ-корабли могли некорректно атаковать друг друга.
- Исправлена ошибка, из-за которой для миссий «Охота на таргоидв» и «Незаконное уничтожение ораблей фракции» не появлялись когда должны НИС.
- Исправлена ошибка, из-за которой в PvP вместо поощрений галактической державы начислялись вознаграждения фракции.
- Исправлена ошибка, из-за которой NPC не присоединялись к нужной стороне и участвовали в борьбе за власть галактических держав в зоне конфликта «Военный удар».
Примечания[]
- Комментарии
- Ссылки и источники
- ↑ Patch Notes - Update - Elite Dangerous: Beyond - Chapter Two 3.1 (оф. форум, англ.).
- ↑ 2,0 2,1 Patch Notes - Update 3.1.1 (оф. форум, англ.).
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Patch Notes - Update 3.1.2 (оф. форум, англ.).
- ↑ Patch Notes - Update 3.1.3 (оф. форум, англ.).
