3.3 — Chapter Four

v3.3Chapter Four
Сезон	Elite Dangerous: Beyond
Версия	v3.3
Дата анонса	8 декабря 2018
Дата выхода	11 декабря 2018
Ближайшие обновления
Предыдущее	3.2 — Chapter Three
Следующее	3.4 — April Update

Обновление версии 3.3 «Chapter Four», было анонсировано 8 декабря 2018 года, 10 декабря вышел анонс о содержании обновления, само обновление вышло 10(11) декабря 2018 года.

Ниже представлен список основных изменений обновления v3.3 (оригинал доступен по это ссылке):

Приветствуем командиров,

В настоящее время серверы не работают, чтобы мы могли обновить Elite Dangerous: Beyond до версии «Chapter Four 3.3».

Пожалуйста, обратите внимание, что командирам, которые пользуются игрой через PS4 может быть предложено загрузить два обновления 1.26 и 1.27 — это ожидаемо, спасибо!

Пожалуйста, ознакомьтесь с полным перечнем пояснений для обновления Elite Dangerous: Beyond — Chapter Four ниже!

— Из обращения разработчиков к обновлению «Beyond - Chapter Four 3.3 - Patch Notes» от 11 декабря 2018 года.

Нововведения

Исследования

• Обновлены функции сканера обнаружения и теперь включает в себя доступ к новому режиму сканирования полного спектра системы (англ. Full Spectral System, сокр. FSS).
  • Игроки используют режим FSS, чтобы обнаружить астрономические объекты, примечательные звёздные феномены, НИС, сигналы сценариев, сигналы бедствия, цели миссий и многое другое.
  • Теперь в игре доступен только один сканер обнаружения, который основан на базовом варианте. Командирам, которые приобрели сканеры промежуточного или продвинутого уровня, будут возвращены кредиты.

• Подробный сканер поверхности обновлён и включает доступ к совершенно новому типу планетарных зондов
  • Игроки могут запускать зонды к телам, чтобы собрать данные, которые в дальнейшем можно продать.
  • Игроки также могут использовать эти зонды для определения интересных мест на планетах, пригодных для посадки, а также для обнаружения прибыльных мест в планетарных кольцах, пригодных для добычи полезных ископаемых.
  • У каждого тела есть указаны «оптимальные затраты» — если игрок картографирует 100 % тела, используя либо столько же, либо меньше указанного количества зондов, то он получает бонус.

• Добавлен тег «Первая опись» — первый командир, который на 100 % картографирует астрономический объект и продаст данные в космопорту, будет подписан именем этого командира для всеобщего обозрения.
  • Игроки не смогут картографировать объекты в системах Sol, Achenar или Alioth, так как подразумевается, что объекты в этих системах уже полностью картографированы.

• Изменён внешний вид всплывающего окна с предоставляемыми бонусами при продаже данных
• Игрокам будет начисляться бонус в виде кредитов, за те объекты системы, которые либо на 100 % впервые обнаружены, либо на 100 % впервые картографированы
• Добавлены новые объекты, пригодные для поиска!
• Для карты системы добавлена возможность просмотра карты в режиме модели — игроки могут получить доступ к схематическому просмотру систем в режиме модели, перейти на который можно с карты системы

Кодекс

• Доступ к меню Кодекса добавлен на внутреннюю (правую) панель корабля. Кодекс содержит:
  • Статистика командира
    • Записывает важную статистику игрока
    • Журнал сессий записывает важные игровые события для просмотра игроками
    • Архив содержит все текстовые и аудио журналы, взятые из многочисленных повествований, полученных со всей галактике.
    • Аудиозаписи можно добавить в улучшенную функцию «Список проигрывания».

Открытия

• Содержит либо слухи, либо сообщения о находках, либо перечень всех обнаруженных объектов из 42 различных регионов галактики.
• Открытия разбиты на 3 категории (Астрономические тела, био- и геонаходки, а также объекты цивилизаций).

База знаний

• Различные статьи из богатой истории и лора вселенной Elite, от истории сверхдержав до важных персонажей и корпораций.
• Каждая статья может быть озвучена и может быть добавлена в улучшенный список воспроизведения.

• В Кодекс не будут добавлены ваши открытия или данные, сделанные до этого момента. Мы не планировали, что будем вводить Кодекс, и мы не смогли заранее предвидеть эти функции. Уточнение: архивный раздел Кодекса, в котором хранятся аудиозаписи (например, журналы кораблей поколений), должен быть историческим, а раздел галактических регионов — нет, и никогда не планировался.

Моделирование фоновых событий

• Фракции теперь могут находиться в нескольких состояниях в каждой системе, где эти фракции присутствуют
• Добавлены статусы экономики и безопасности
• Состояния войны, гражданской войны и выборов теперь представляют собой 7-дневный конфликт, в котором игроки занимаются деятельностью (например, нужно победить в зонах конфликта в тех системах, которые находятся в состояниях войны и гражданской войны) и пытаются победить своих противников
• Добавлен новый уровень «Счастье» для каждой фракции, который представляет собой комбинацию различных состояний и влияния. Счастье также играет роль в состоянии «Экспансия»
• Добавлено состояние «Гражданская свобода» (часть состояния «Безопасность»)
• Добавлена дополнительная информация на вкладку статуса на правой панели корабля кабине пилота, чтобы помочь игрокам управлять/поддерживать фракции
• Существующие состояния моделирования фоновых событий будут сброшены в положение «нет», чтобы освободить место для этих новых изменений.

Гигантские корабли и установки

• Добавлены новые гигантские корабли и установки
• Гигантские корабли смогут перемещаться между системами еженедельно

Сценарии

• Добавлены новые сценарии с голосовым сопровождением и обратной связью, а также с выбором и целями на экране
• Сценарии представлены в виде НИС, гигантских кораблей, установок и зон конфликта.
• Конфликтные зоны теперь основаны на раунде; игроки сражаются, чтобы выиграть раунд, который затем переходит в состояние войны.
  • Могут появляться побочные цели, и если игрок их выполняет, он получает прибавку к очкам.
  • По окончании раунда после короткой паузы начинается новый.

• Добавлены специфические для боя окружающие звуки.
• Окружающая болтовня теперь присутствует на протяжении всей игры, а не только вокруг станций.
• Добавлено 3000+ строк диалогов NPC для поддержки сценарного геймплея.

Освещение

• Добавлена новая модель освещения, использующая динамическую экспозицию
• Цветовые градации применяются к различным ситуациям в игре, улучшая внешний вид и восприятие игрового мира
• Добавлен новый режим «ночного видения» для кораблей, истребителей и ТРП, позволяющий игрокам ориентироваться на тёмной стороне планет, в кольцах и других областях игры

Интерфейс корабля

• Панель наружного интерфейса корабля (слева)
  • Объединение опции «очистить фильтры» с опцией «установить фильтры» на панели навигации
  • Добавлены фильтры на вкладку «Транзакции»
  • Добавлена контекстно-зависимая кнопка быстрого действия для контактов (например, «Запросить стыковку» при нацеливании на космопорт)
  • Объединение подцелей и инвентаря в новую вкладку «Цель» с фильтрами

• Панель связи (вверху слева)
  • Переделан порядок вкладок
  • Добавлена поддержка объединения каналов в один основной канал чата или их разделения на отдельные вкладки
  • Добавлены опции, позволяющие игроку объединить каналы чата в одну вкладку или разделить их.
  • Добавлена возможность выбрать любого командира в канале чата для взаимодействия с ним (включая приглашение в крыло, приглашение в экипаж, голосовые сообщения, приглашение в эскадрилью, блокирование, отчёт, прямые сообщения и просмотр игровой карты, где это применимо).
  • Добавлена привязка для выбора другого канала чата в поле ввода
  • Вкладки «Приглашения» и «Экипаж» объединены во вкладку «Взаимодействие», которая включает в себя:
    • Multicrew (поиск команды, присоединение к кораблю)
    • Приглашения друзей
    • Приглашения в крыло
    • Друзья в сети
  • Добавлена вкладка «Эскадрилья»

• Панель внутреннего интерфейса (справа)
  • Добавлена новая вкладка «Главная», которая заменяет предыдущую вкладку «Статус»
    • Включает новые кнопки для запуска различных функций (Holo-Me, эскадрильи, Кодекс, Политика, GalNet и т. д.)
    • Также улучшена обратная связь со списками проигрывания
  • Заменены огневые группы «1, 2, 3…» на «A, B, C…», чтобы избежать путаницы между кнопками групп и огня
  • Добавлена новая контекстная вкладка «Корабль», которая заменяет вкладку «Функции» и включает разделы «Функции», «Предпочтения пилота» и «Статистика».
  • Вкладка «Инвентарь» теперь имеет иконки фильтров вместо текстовых фильтров, что увеличивает полезное пространство экрана
  • Улучшена закладка «Очиститель», отображающая грузовую вместимость корабля
  • Обновленная вкладка «Статус» теперь включает информацию о местной фракции, репутацию гал.державы и сверхдержавы, журнал сессии, информацию о финансах и полученных разрешениях в более удобочитаемом виде.
  • Новая функция «Список воспроизведения», которая заменяет плеер GalNet, позволяя игрокам ставить в очередь и управлять несколькими типами записей из списка воспроизведения (новостные статьи GalNet, статьи Кодекса, аудио-журналы входящих сообщений и т. д.)

Каналы текстовых сообщений

• Теперь доступен новый текстовый чат, доступный для каждой звёздной системы
• Добавлен фильтр ненормативной лексики с переключателем для его отключения

Управление друзьями и группами

• Улучшены вкладки и порядок для отображения большого количества друзей или групп
• Отображение последней активности в сети
• Улучшена функциональность поиска: результаты поиска теперь только для игроков, что позволяет добавить в друзья или вступить в частную группу
• Улучшено всплывающее окно для взаимодействия с друзьями / командирами / частными группами
• Улучшена видимость статусов друзей (в сети + режим / не в сети / заблокирован)

Локализация COVAS

• Добавлено 5 бесплатных локализованных пакетов COVAS:
  • Luciana: Испанский
  • Maksim: Русский
  • Vitoria: Португальский бразильский
  • Gerhard: Немецкий
  • Amelie: Французский

Эскадрильи

• Теперь игроки могут создавать эскадрильи (за плату в кредитах) или просматривать существующие эскадрильи, чтобы присоединиться к ним, из правой панели кабины пилота.
• Теги в стиле игры могут быть использованы при создании эскадрильи и в качестве фильтра при просмотре существующих эскадрилий.
• Эскадрильи могут быть приписаны к сверхдержаве, галактической державе и малой фракции.
  • Страница принадлежности эскадрильи позволяет получить подробную информацию о выбранной фракции

• Эскадрильи могут принимать участие в соревнованиях за первое место на различных рейтинговых таблицах.
• Вкладка «Лента эскадрильи» (англ. Squadron feed) на коммуникационной панели содержит список определённых событий, а также публичные и внутренние сообщения.
• Инструменты управления эскадрильей (применимо к определённым званиям):
  • Отправить приглашение командирам присоединиться к эскадрилье
  • Наказывать членов с более низким рангом
  • Повысить/понизить в звании членов более низкого ранга
  • Изменение привилегий нижних рангов
  • Создавать посты
  • Принимать заявки
  • Установить, принимает ли эскадрилья новых членов
  • Присоединиться к текстовому чату лидера

Разработка астероидов

• Добавлены 3 новых процесса добычи (в дополнение к стандартному процессу добычи лазером)
  • Поверхностные залежи (англ. Surface Deposits) — залежи материалов, которые можно найти на поверхности астероидов
  • Подповерхностные залежи (англ. Sub-surface Deposits) — залежи материалов, которые можно найти под поверхностью астероида.
  • Трещины (англ. Fissures) — установка правильного «сейсмического заряда» в трещины расколет астероид на части, позволяя добывать материалы из глубокого ядра.
  • Добавлены новые высокоценные материалы

• В снаряжение добавлены 4 новых модуля для добычи:
  • Анализатор импульсных волн (англ. Pulse wave Analyser) — сканер, используемый для точного определения астероидов, которые поддерживают новые процессы добычи
  • Абразивный бластер (англ. Abrasion Blaster) — используется для разрушения поверхностных залежей материала на астероидах
  • Вытесняющая ракета для добычи глубинных залежей (англ. Sub-surface Displacement Missile) — позволяет извлекать из астероидов породу расположенные под поверхностью астероида
  • Пусковая установка для сейсмических снарядов (англ. Seismic Charge Launcher) — позволяет извлекать породу глубокого залегания, расположенную в ядре астероида за счёт раскалывания астероида на части

Новые корабли

• Krait Phantom (Faulcon DeLacy)

Благодаря вместительному грузовому отсеку и относительно большому количеству гнёзд, Krait Phantom является универсальным кораблём, подходящим для различных целей. Он обладает достаточной огневой мощью, чтобы противостоять крупным целям, и достаточной скоростью по прямой, чтобы обогнать небольшие цели. Корабль также имеет восемь внутренних отсеков, что позволяет пилоту приспособить корабль к своим требованиям. И хотя ему не хватает огневой мощи и отсека для истребителей, как у его собрата, Krait Mk II, он быстрее и легче.

• 2 больших и 2 средних гнезда
• 8 внутренних дополнительных ячеек
• Максимальная скорость 256 м/с скорость форсажа 358 м/с
• Дальность FSD с грузом: 8.23 св.лет

• Mamba (Zorgon Peterson)

Созданный на основе невыпущенного гоночного прототипа, Mamba является одним из самых быстрых выпускавшихся когда-либо кораблей. Корабль также может нанести большое количество урона, имея одно огромное и два больших гнезда. Акцент, сделанный на огневую мощь и скорость означает, что корабль может наносить сильные и быстрые удары, исчезая прежде, чем цель успеет среагировать. Сравнения с Fer-de-Lance, также производимым Zorgon Peterson, будут неизбежны, но у Mamba на самом деле быстрее скорость по прямой, хотя этот корабль и немного менее манёвренен.

• 1 огромное, 2 больших и 2 малых гнезда
• 5 внутренних дополнительных ячеек
• Максимальная скорость 316 м/с и скорость форсажа 387 м/с
• Дальность FSD с грузом: 6,37 св.лет

Улучшения качества игры

• Отображение иконки уведомления о том, что игроку доступны новые назначаемые клавиши
• Контакты космопорта теперь отображаются в виде сетки, а не в виде плоского списка
• Добавлена иконка на информационную панель, показывающая игрокам, включены ли огни на их корабле или на ТРП
• Экран «Параметры звука»:
  • Добавлена опция «Автоприглушение волнового сканера». Отключите эту опцию, чтобы более чётко слышать волновой сканер ТРП при езде на высоких скоростях.
  • Экран аудио опций преобразован для внесения бо́льшей ясности и простоты использования.
  • Добавлена кнопка восстановления настроек по умолчанию.
  • Теперь на ползунках громкости звука указывается положение по умолчанию.
  • Ползунки подсистемы основной системы громкости теперь можно поднять выше значения по умолчанию.
  • Важное замечание: при первом запуске обновления 3.3 ползунки громкости будут сброшены в положение по умолчанию.

Исправления ошибок и улучшения

Это обновление включает более 2000 исправлений для различных проблем, которые были обнаружены и исследованы в процессе разработки. Для большей ясности мы перечислили ниже исправления для проблем, о которых нам сообщили представители сообщества, и другие значительные изменения.

• Adder
  • Исправлены проблемы с обрезанием сцены при выпуске вооружения.

• Alliance Challenger
  • Исправлены неправильно расположенные наложенные изображения повреждений от едкого урона.
  • Исправлены отсутствующие следы двигателей.
  • Исправлена смена камер, направленных на идентификатор корабля.

• Alliance Chieftain
  • Исправлен очень тихий звук многоствольных пушек

• Anaconda
  • Исправлены створки гнёзд 3-го размера, которые мешали гнезду 4-го размера.
  • Исправлен зеркальный текст на внешней панели.

• Asp Scout
  • Добавлен соответствующий материал для реверсивных маневровых двигателей.

• Diamondback Explorer
  • Для створок гнёзд исправлены проблемы с уровнем детализации.
  • Исправлена щель в кабине пилота.

• Eagle
  • Устранён износ схемы окраски даже при 100%-ном уровне износа.

• F63 Condor
  • Исправлены зеркальные внешние эмблемы.

• Federal Dropship
  • Исправлено положение экспериментального эффекта «Теплоотдача».

• Federal Gunship
  • Исправлена некорректная анимация закрылков двигателя.

• Истребители Стражей
  • Исправлена ошибка, при которой малые пушки Гаусса Стражей пробивали гнездо при выпуске.
  • Исправлено положение панелей левой и правой кабины пилота.

• Imperial Clipper
  • Исправлена геометрия плавающей кабины.

• Imperial Cutter
  • Исправлено некоторое зеркальное отображение текста на внешних панелях.

• Imperial Eagle
  • Исправлено использование неправильно отображавшейся тени.
  • Исправлены пробелы в кабине пилота при использовании EDTracker или VR (ШВР).

• Imperial Fighter
  • Исправлено обрезание сцены при стыковке с материнским кораблём.

• Krait Mk.II
  • В кабине пилота исправлена Z-буферизация.
  • Посадочные шасси теперь выравниваются с дверью корабля.
  • Исправлен спецэффект увеличения мощности двигателя, звучащий как «Hello».
  • Уменьшена яркость красных светосигнализаторов предупреждающих о сближении.
  • Исправлено чрезмерно «исцарапанное» стекло кабины пилота.
  • Исправлен порядок расположения ячеек для расположения фигурок «кивающая голова».

• Type-10
  • Исправлено неправильное расположение сиденья в кабине пилота.
  • Исправлены различные проблемы, связанные с моделью.
  • Исправлена неправильно отображаемая анимация крыльев.

• Type-6
  • Исправлен зазор между корпусом корабля и двигателями.

• Type-7
  • Исправлено отверстие в боковой части корабля.
  • Теперь можно поместить пассажирскую каюту размера «2» в ячейку размера «2».

• Type-9
  • Исправлена схема с неправильными двигателями.
  • Исправлен спецэффект двигателя, который слишком сильно отставал от работы в реальном времени.

• Viper Mk.III
  • Устранён износ схемы окраски даже при 100%-ном уровне износа.

Антиксено

• Исправлены ситуации, когда корабли охраны системы и таргоиды могли неправильно начинать атаковать друг друга.
• Исправлены корабли NPC, которые производят зарядку FSD с выпущенным оружием.
• Теперь за уничтожение архетипа «Террорист» всегда вознаграждается.
• Исправлены корабли властей системы, которые иногда стреляли плазменными снарядами при сканировании кораблей.
• У кораблей NPC исправлено отсутствие охлаждения FSD после перехвата.
• Уничтожение силовой установки NPC теперь снижает мощность корабля до 40 % (в соответствии с поведением кораблей игроков).
• Корабли NPC должны использовать опцию перезагрузки/восстановления, когда состояние двигателя находится на 0 %.

Анимация интерфейса

• Анимация джойстика теперь инвертируется соответствующе, если включена опция управление «Инвертировать»

Интерфейс корабля

• Соответствующее отображение того, находится ли корабль-цель в составе крыла или мультиэкипажа.
• При стрельбе из оружия, когда вы смотрите на вкладку модулей на панели справа, количество боеприпасов теперь будет обновляться соответствующим образом.
• Расширена панель целей, чтобы вместить более длинные названия кораблей.
• Теперь на вкладке модулей после перезарядки оружия, количество боеприпасов отображается соответствующим образом.
• Реализовано, что имена командиров всегда отображаются на панели связи
• После уничтожения корабля приоритет модулей сохраняется.
• Если игроки покидают корабль в сеансе Multicrew, панель связи больше не будет разворачиваться без фокусировки на ней.
• Исправлено, когда в некоторых случаях панель навигации не отображала правильную систему назначения при переходе в гиперпространство
• Реализовано: завершённые и законченные цели сообщества удаляются из вкладки транзакций
• Синхронизовано время сообщений чата, которое теперь отображает то же время, что и галактическое время, при использовании ПК в другом часовом поясе
• Только для PS4. Исправлена проблема, из-за которой во входящих сообщениях отображались неправильные, а иногда и недействительные время и дата.
• Исправлена ситуация, когда для некоторых сообщений в папке «Входящие» не убирался значок уведомления после прочтения
• Исправлено перекрытие текста между темой и датой входящего сообщения
• Исправлены случаи, когда полоска топлива неправильно показывала, что у игрока достаточно топлива для совершения прыжка, но на самом деле он не может этого сделать.

Потребительский рынок

• Исправлены проблемы с расстоянием между элементами интерфейса на экране товаров

Игровые контроллеры/Устройства ввода

• Исправлено отсутствие отображения ThrustMaster HOTAS S4 на экране управления
• Реализовано отображение отображений по умолчанию для Thrustmaster HOTAS4

Достижения для владельцев консольных приставок

• Добавлено 3 новых трофея на PlayStation 4
• Добавлено 10 новых достижений на Xbox One

CQC

• Исправлено возможное отключение сервера при использовании пучковых лазеров в CQC
• Исправлено исчезновение структур CQC, когда машина властей системы покидает матч

Аварийный выход из игры / стабильная работа игры / производительность

• Исправлено зависание, которое могло произойти во время боя с таргоидским перехватчиком.
• Исправлен сбой, который мог произойти во время боя с таргоидским перехватчиком типа Гидра.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при стыковке истребителя.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть на PS4 при игре в режиме мультиэкипажа.
• Исправлена ошибка, возникающая при выходе из режима мультиэкипажа.
• Исправлена ошибка, возникающая при запуске истребителя в режиме мультиэкипажа.
• Исправлена ошибка, возникающая при стыковке с орбитальной станцией «Chelomey Orbital» в Cubeo.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при использовании политических данных.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при переходе на карту галактики через вкладку транзакций.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при выходе из карты галактики.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при открытии карты системы.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при попытке прочитать входящее сообщение во время совершения перехода через гиперпространство.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при сдаче миссии.
• Исправлена ошибка, возникающая при выходе из гиперкрейсерского режима около космопорта.
• Исправлены проблемы с частотой кадров после движения по поверхности планеты в течение определённого времени.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при перезагрузке/ремонте корабля.
• Исправлена программная блокировка, которая могла возникнуть при загрузке игры.
• Исправлена ошибка, возникающая при загрузке игры.
• Исправлена ошибка, возникающая при переходе из гиперкрейсерского режима в планетарные кольца.
• Исправлен сбой, который мог произойти при переключении разрешения экрана.
• Исправлен сбой, который мог произойти при подключении игрового контроллера.
• Исправлен сбой, который мог произойти, когда игрок присоединялся к экипажа корабля в режиме мультиэкипажа, когда корабль находится рядом с интересным местом, где присутствует вулканизм.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при переключении между материнским кораблём и истребителем.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти, если несколько командиров, играющих на PS4 или Xbox One, находились на поверхности планеты в своих ТРП.

Преступление и наказание

• Теперь, выплаты галактической державы не влекут за собой надбавку за транспортировку корабля, на котором она была получена.

Инженеры

• Исправлены некоторые несоответствия в описаниях инженеров.
• Добавлена строка, объясняющая, что закреплённые чертежи могут отличаться, если их применить к другому модулю.
• Даже при длинных названиях модулей теперь учитывается пространство для отображения иконки модификации.
• Сбалансирован допуск для установки экспериментального эффекта «Снаряд большой мощности».
• Снижен порог ранга инженеров, которые расположены в регионе Colonia.

Экипаж истребителя

• Исправлена ситуация, когда экипаж истребителя, контролирующий материнский корабль, пытался использовать FSD, когда корабль был привязан к другому кораблю, в результате чего корабль не реагировал на действия игрока.
• Исправлена опечатка в разделе «Комната экипажа».
• Исправлена ситуация, когда экипаж истребителя иногда не мог состыковать истребитель с материнским кораблём.

Карта галактики

• Исправлена ситуация, когда на карте галактики звёздные системы, контролируемые Федерацией пилотов, не отображались при применении фильтра цивилизации.
• Выбранные настройки фильтра остаются выбранными при изменении конфигурации карты.

Основное

• Ракеты «Гончие» больше не пробивают планетарный ландшафт.
• Исправлены странные артефакты спецэффектов на двигателях кораблей при низкой тяге двигателя.
• Теперь установленные игроком ячейки распределения питания сохраняются при отзыве и вызове корабля.
• Изменено положение элемента интерфейса при перехвате FSD на трёх кораблях Альянса.
• Кнопки в меню контакта поисково-спасательной службы +/- теперь увеличивают/уменьшают значение передаваемого груза, если удерживать их зажатыми.
• Исправлено некорректное отображение схем кораблей в кабинах некоторых кораблей.
• Унифицирован логотип GalNet, теперь он должен быть с 7 точками на всех экранах.
• В системе HIP 16753 исправлен недоступный пост перехвата.
• Для материала рений исправлен недостающий в описании текст.
• Исправлено неверное название деталей в описании материала «Оборудование для химобработки».
• Где необходимо, теперь добавлена недостающая иконка «Независимый».

Корабли поколений

• Убраны ненужные предупреждения при стрельбе из оружия около кораблей поколений.

Маяки Стражей

• Исправлены некоторые ошибки в тексте.
• Исправлено исчезновение спецэффектов при сканировании.
• Исправлены проблемы с уровнем детализации на маяке Стражей.
• Исправлена анимация пилонов до полного включения
• Исправлена чрезмерная физика
• Исправлено прохождение через корабли света пилонов
• Исправлена возможность кораблям проходить сквозь «сферу».

Объекты Стражей

• Исправлена геометрия объектов, плавающих над поверхостью.
• Исправлены некоторые символы обелисков в соответствии с тем, что на самом деле необходимо предоставить объекту.
• Исправлена скорость выпадения материалов Стражей в попытке сделать их более сбалансированными для различных типов редкости материалов.

Установки

• Добавлен новый пробел «Orange Sidewinder».

Посты перехвата

• Исправлены опечатки в сообщении с поста перехвата в Alpha Centauri B 1.

Предметы в меню «Дизайн»

• Исправлена проблема уровня детализации с эмблемой луковой головки.

Локализация, исправления в текстах

• В русской локализации исправлен усечённый текст «Агент поиска и спасения».
• Исправлена опечатка в описании товара «Синтетическое мясо».
• Исправлена опечатка в описании звезды углеродного класса.

Материалы

• Исправлены ошибки описания данных обелисков «Дельта», «Эпсилон» и «Гамма».
• Исправлена ошибка, из-за которой было трудно собрать куски породы.
• Увеличена частота выпадения очень распространённых материалов Стражей.
• Исправлена модель скопления кристаллов.
• Исправлена опечатка в описании странных расчётов следа.
• Снижен шанс появления минеральных отложений внутри камней на поверхности.

Гигантские корабли

• Спасательные корабли теперь предлагают услугу пополнения запасов дронов.
• Игроки больше не застревают в тюрьме класса «Alcatraz» в системе HIP 17962, когда заходят в сигнал с этим тюремным кораблём.

Миссии

• Увеличены выплаты за выполнение крыльевых миссий по доставке.
• Исправлена ситуация, когда ранг Федерации не увеличивался при успешном завершении соответствующей миссии.
• Исправлено, что действительные цели по уничтожению группы целей не засчитывались в прогресс миссии.
• Исправлено, что НИС не появлялись в миссиях «Мокрая работа».
• Исправлены некоторые миссии «Резня», в которых вознаграждение за количество целей было непоследовательным.
• Прекращены миссии, в которых надо было доставить запрашиваемый груз и который рассматривается как незаконный (например, миссия за Федерацию, в которой нужно было доставить имперских рабов).
• Сбалансирован пропуск при получении репутации сверхдержав.
• Добавлена фракция, которой необходимо доставить пассажиров для VIP-миссий.
• Обновлена формулировка миссии, чтобы отразить, что закрытые космопорты, не имеют доступа к своему товарному рынку.
• Прекращены миссии по сканирования планет, отправляющие игроков к фракции, дающей миссию по сканированию.
• Теперь засчитываются уничтоженные корабли за пределами целевой системы в миссиях по уничтожению определённого количества целей (исправлена ситуация, когда корабли не становились целью миссии, после покидания целевой системы).
• Теперь последующие появляющиеся миссии учитывают текущий уровень репутации игрока.
• Добавлена дополнительная информация для миссий с дополнительным вознаграждением за выполнение за указанное время.
• Изменён выбор фракции для миссий типа «резня», чтобы генератор целевых фракций не выбирал в качестве цели ту же фракцию, которая выдаёт задание.
• В брифингах миссий типов «Доставка» и «Контрабанда» теперь добавлено предупреждение о наличии груза и уменьшенной дальности прыжка.
• При планетарном сканировании уменьшен процент появления интересных мест принадлежащее фракции, которая выдала задание.
• Добавлена недостающая информация о фракции в миссиях по доставке.
• Исправлено появление ошибок в миссиях на время, когда на их выполнение оставалось очень мало времени.

Multicrew (Мультиэкипаж)

• Исправлено удаление сохранённого проложенного маршрута при входе в режим мультиэкипажа.
• Исправлены эффекты частиц гейзера, не отображающиеся для члена экипажа в режим мультиэкипажа.

Сеть

• Исправлена ситуация, когда корабли NPC могли исчезать при выходе из гиперкрейсерского режима, когда игрок выходил из гиперкрейсерского режима.
• Исправлена луна SYNUEFE VM-D C15-10 2 a, из-за чего игроки застревали в цикле входа в систему.
• Исправлено возможное отключение сети при попытке сбежать от таргоидского корабля.

Снаряжение

• Исправлена программная блокировка, которая могла возникнуть при попытке приобрести или получить набор для усиления модуля Стражей 5D.
• Исправлен пропавший знак «?» в разделе «Дизайн».
• Исправлено неправильное пополнение запасов модуля точечной обороны.
• Таймеры для модулей, находящихся в пути теперь должны более точно отражать оставшееся время.
• Реализовано: на вкладке хранилище модулей, модули перечислены в соответствующих категориях.
• Игроки могут установить только один перехватчик FSD, так как установка бо́льшего количества не приносит пользы и вызывает путаницу.
• Исправлена рассинхронизация статистики снаряжения и применение неверных значений (например, значение расстояния для типа урона).
• Реализовано: всё применимое оружие/модули с поддержкой multicrew (мультиэкипаж) чётко обозначены в меню «Снаряжение».
• Исправлено тёмное освещение и камеры в меню «Снаряжение» для ТРП.
• Исправлены неработающие фильтры в меню «Дизайн».
• Исправлена некорректная схема, используемая для маневровых двигателей 8A.
• На все рынки добавлены ещё 1 корабль и 2 ячейки для модулей.

Миссии по пассажироперевозкам

• На панели миссий добавлена фракция, выдающая миссии на доставку пассажиров.
• Реализовано: VIP-миссии по перевозке пассажиров, на вкладке транзакций отображают время истечения срока действия.
• Исправлено, когда некоторые пассажирские миссии, при их принятии некорректно уменьшали таймер примерно на 20 минут.
• Реализовано: пассажиры, которые до этого утверждавшие, что их не беспокоит повреждение корпуса, теперь их действительно беспокоят повреждения корпуса.

Фракции игроков

• Добавлено описание для фракций.

Журнал игрока

• Множественные активации фракций — в событиях Location (Локация) и FSDJump
• Первое событие «Cargo» (Груз), записанное в журнал, содержит полный инвентарь
• Добавлено событие «AsteroidCracked» (Разрушенный астероид)
• Добавлено событие «SAAScanComplete» (Анализ площади поверхности)
• Добавлено событие «CodexDiscovery» (Открытие для Кодекса)
• Добавлены события «FSSDiscoveryScan» (Открытие при полном сканировании системы) и «FSSSignalScan» (Обнаруженные сигналы при полном сканировании системы).
• Добавлено несколько событий для эскадрилий
• Упрощена «Category» (Категория) в разделе MaterialTrade (Торговец материалами)
• Уточнено значение бита 14 в файле состояния: он назывался «under ship» (под кораблём), но на самом деле указывает, когда турель убрана
• ApproachSettlement теперь включает широту и долготу.
• Обратите внимание, что событие Bounty отличается от события Skimmer bounty.
• Обновлено описание события StoredShips (Хранимые корабли) с флагом InTransit (В пути).
• Добавлена информация о ActiveFine (Активные штрафы) в событие Docked (Пристыкован).
• Добавлено событие EngineerProgress при запуске с кратким описанием всех известных на данный момент инженеров.
• Обратите внимание, что после использования KillWarrantScanner генерируется новое событие ShipTargetted с обновлённым вознаграждением за цель.
• Обратите внимание, что в названии миссии MissionRedirected теперь удалены все корявые «_name».
• Добавлена MyReputation (Моя репутация) в список фракций в событиях FsdJump и Location.
• Добавлено событие «FSDTarget» при выборе звёздной системы для прыжка в эту систему.
• Добавлен идентификатор миссии к грузу, чтобы указать, связан ли он с миссией: в событиях Cargo, CollectCargo, EjectCargo.
• В загрузке корабля указывается, является ли он «горячим» (в розыске).
• Сводка грузов теперь записывается в отдельный файл и обновляется при изменении данных.
• В событие «Loadout» добавлена статистика «HullHealth» (Состояние корпуса).
• «MissionCompleted» (Миссия выполнена) теперь указывает правильное место назначения после перенаправления.

Статистика игрока

• Теперь статистика «Времени в игре» обновляется правильно

Космопорты

• Добавлено недостающее обитаемое кольцо на станции «Greeboski’s Outpost».
• Теперь все новые рекламные объявления отображаются корректно.
• Исправлен компьютер, вызывающий повреждение корпуса корабля без щитов при стыковке в планетарных космопортах.
• Исправлена ситуация, когда загрузка в игру во время стыковки на стыковочной платформе могла привести к отключению щитов.

Политика

• Исправлена неработающая колонка «Воздействие эксплуатации» на экране Эдмунда Мэйхона.
• Исправлены инструкции по экспансии для Айслинг.

Отображение сцены

• Исправлено появление теней низкого качества при входе в орбитальный режим на PS4.
• Исправлен порядок рендеринга туманностей.
• Исправлено смещение визуального отображения заряда FSD после использования внешней камеры.
• Исправлено исчезновение фона галактики после перехвата таргоидами.
• Исправлено отсутствие частиц на некоторых снимках экрана в высоком разрешении.

Лёгкие истребители

• Исправлена невозможность выпустить оружие истребителя, если оружие материнского корабля не было выпущено до переключения.

Дроны-беспилотники

• Для просканированных беспилотников на панель цели теперь отображаются соответствующие данные.

ТРП

• Исправлено отображение сетки прицеливания при деактивации оружия.

Stellar Forge

• Система «Pleiades Sector Ir-W D1-55» переименована в «Delphi»
• Исправлены проблемы с соединением около «COL 285 SECTOR CV-Y D41 7 e».
• Исправлена опечатка в описании системы LHS 3006.
• В системе Kyloasly DA-A f69, 2 луны перемещены немного в сторону, чтобы они больше не пересекались.
• Исправлен орбитальный период «Lucifers».
• Исправлена звезда в системе «HD 168352», имеющая слишком малый радиус.
• I Bootis B и C снова являются контактной двойной звёздной системой.
• Переименованы некоторые дублирующиеся наименования систем.
• Постоянные интересные места теперь совместимы для разных производителей видеокарт.
• Исправлено положение Седны на своей орбите.
• Исправлено положение трёх космопортов около Земли.
• Исправлена луна GD 319 1 a, пересекающая кольцо планеты в системе GD 319.
• Исправлены некоторые газовые гиганты класса V, имеющие слишком яркий розовый цвет.

Синтез

• Материалы, соответствующие уровню 5, теперь отображают иконку соответствующего уровня (а не уровня 4).

Карта системы

• Исправлены чрезмерно яркие/блестящие планеты.
• Игроки теперь могут устанавливать навигационные закладки на карте системы.

Таргоиды

• Таргоидские перехватчики теперь могут вступать в бой с игроками, даже если они находятся рядом с ними.
• Перехватчики теперь запускают таргонов-камикадзе, если обнаруживают порт.
• Исправлены некоторые исторические несоответствия, обнаруженные в журналах гигантских кораблей, связанные с таргоидским звеном.

Внешняя камера

• Исправлена инвертированная анимация джойстика при использовании внешней камеры.

Отображение элементов

• Улучшены некоторые визуальные артефакты в пакете «Corvette Razor».
• Увеличено пространство между текстом и иконкой на табличке с именем торговца.
• Теперь все цвета двигателей отображаются соответствующее, если отключены настраиваемые цвета следа двигателя.
• Названия кораблей теперь могут иметь пробелы в начале и конце.
• Исправлено обрезание сцены на наборе для кораблей Vulture.

Режим виртуальной реальности (VR)

• Исправлены конусы нейтронных звёзд, появляющиеся только в левом глазу НШД.
• Ограничение частоты кадров в главном меню до 90 кадров в секунду, чтобы предотвратить перегрев НШД.

Оружие/Модули

• Опция «Пополнить все припасы» теперь пополняет запасы 1F осколочного орудия Стражей (турель).
• Исправлены несоответствия в описаниях AX-снаряжения.
• Исправлено графическое обрезание осколочного орудия Стражей (фикс.) через корпус Type 7.
• Исправлено отсутствие спецэффектов на малых осколочных орудиях Стражей.
• Исправлена проблема с уровнями детализации на малых осколочных орудиях Стражей.
• Исправлена проблема с уровнями детализации на плазменной пушке Стражей.
• Исправлены наборы для усиления щита Стражей, не позволяющие восстанавливать щиты после перезагрузки/восстановления.
• Уменьшение яркости пушки «Убийца», когда к ней применяется белый цвет оружия
• Исправлено отключение наборов усиления модулей при определённых обстоятельствах.
• Исправлено закрытие грузового люка при выпуске дрона, приводящее к изменению скорости корабля.
• Исправлена анимация отдачи плазменной пушки Стражей.
• Дроны теперь будут собирать груз, который был принудительно выброшен с корабля игрока.
• Исправлена анимация отдачи улучшенного ускорителя плазмы.
• Исправлена опечатка в установке для стрельбы стреловидными снарядами с дистанционным подрывом.
• Исправлен спецэффект для сканера преступников, который иногда пропадал при переключении между кораблём и истребителем.
• Исправлена стрельба турелей по кораблям с 0 % корпуса

Миссии крыла

• Исправлена ситуация, когда прогресс миссий не делился между игроками в режиме Multicrew.
• Исправлена ситуация, когда торговые миссии крыла не делили прогресс торгового ранга с крылом.

Крыло

• Клавиша «нацелиться на цель моего ведомого» теперь работает во всех применимых ситуациях
• Исправление для высадки при выходе из гиперкрейсерского режима вблизи планеты, что должно означать, что вы вышли из гиперкрейсерского режима гораздо ближе к намеченной цели

Содержание обновления 3.3.01

Это дополнительное обновление вышло 19 декабря 2018 года.

Приветствуем командиров,

Серверы Elite Dangerous будут отключены от сети для всех платформ с 10:30 UTC примерно на один час, пока мы будем применять обновление 3.3.01.

Спасибо за ваше терпение и до встречи в чёрном!

Ниже вы найдете полную информацию об обновлении:

— Из обращения разработчиков.

Кодекс

• Исправлены названия и описания для записей о газовых гигантах.
• Изменены ссылки «Звёздное тело» на «Астрономическое тело».

Зоны конфликта

• Исправлено появление кораблей противника со статусом «ЧИСТ», из-за чего командирам, уничтожившим их, некорректно начислялись вознаграждения.

Управление

• Исправлена случайная полная потеря ввода управления в различных ситуациях.
• Предустановки X52 и X56 должны быть снова доступны.
• Исправлена проблема привязки к T-Flight HOTAS X, из-за которой опции подтверждения не были доступны для навигации.
• Исправлено отсутствие пользовательского интерфейса ТРП при использовании ярлыка «Открыть Кодекс».
• Исправлены проблемы с контроллером HOTAS 4 на PS4.

Сбои/стабильность

• Исправлены различные сбои на PS4.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при посадке на планету.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при входе в примечательные звёздные феномены .
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при нахождении на карте галактики.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при использовании дрона-исследователя.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при переходе в новую систему.

Крупный корабль Федерации

• Исправлены проблемы со взаимодействием

Локализация

• Обновлён перевод на русский язык для открытий Кодекса.
• Добавлены описания недавно добавленных дорогостоящих товаров для добычи полезных ископаемых.

Mamba

• Увеличение максимальной скорости.
• Увеличение скорости шага, когда ячейки распределения питания ниже максимума.
• Немного уменьшено использование значение «ДВГ»/«ENG» на форсаже.
• Немного увеличена тепловая отдача для компенсации.

Разработка астероидов

• Изменён новый добываемый товар с «Опал» на «Опалы бездны».

Исправления ошибок на сервере

• Исправлен ряд сбоев в работе сервера при судействе и при создании матча.
• Исправлен ряд проблем с производительностью и надёжностью сервера транзакций.
• Исправлена причина ошибок сервера транзакций при продаже исследовательских данных.
• Перенастроен баланс контрабанды, преступлений, миссий и продажи исследовательских данных с моделированием фракции.
• Исправлен ряд проблем с производительностью при обработке моделирования фракции.
• Исправлена ошибка сервера при аутентификации консольных игроков с помощью API Companion.
• Прекращено отображение имён первого обнаружения на карте системы для звёздных систем с таким уровнем обнаружения по умолчанию, имена первого обнаружения должны остаться.
• Изменения на стороне сервера для более быстрого восстановления после сбоев сервера чата.

ШВР

• Исправлена блокировка, которая могла возникнуть при входе в примечательные звёздные феномены.
• Исправлено визуальное несоответствие между левым и правым дисплеями при сканировании планет.
• Исправлены отсутствующие эффекты сканирования в режиме FSS при использовании Vive HMD.

Содержание обновления 3.3.02

Это дополнительное обновление вышло 17 января 2019 года.

Фоновое моделирование событий

• Изменения баланса изменений в способе автоматического влияния фракций на влияние, экономику и безопасность (правка над работой баланса продолжается).

Кодекс

• Удалены архивные записи, не содержащие ни аудио, ни текстовых записей журнала.
• Исправлена ошибка, из-за которой архивные записи имели пустой заголовок и текст.
• Добавлены архивные записи для некоторых журналов разбившихся кораблей.

Входящие сообщения

• Реализована возможность использования физических клавиатур на PlayStation 4 и Xbox One для ввода текста в коммуникационных каналах без необходимости использования программной клавиатуры.

Зоны конфликта

• Исправлена проблема, из-за которой выход из зоны конфликта и повторное появление в ней могли привести к тому, что игроки не могли выбрать сторону, за которую будут сражаться.

Управление

• Перестали разрешать назначать одну и ту же клавишу для переключения режима ИЛС и открытия карты галактики, что приводило к конфликтам.
• Исправлена неработающее назначение «цель моего ведомого».

Сбои/стабильность

• Исправлено зависание во время игрового процесса.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при старте в космопорте.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти, если игрок совершил стыковку в «Cavalieri port» в системе Electra.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при уничтожении беспилотников.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти во время стыковки.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти при открытии карты галактики или карты системы.
• Исправлена ошибка, возникающая при выходе из гиперпространства.
• Исправлена ошибка, возникавшая при входе в игру.
• Исправлена ошибка, возникающая при открытии режима FSS.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при входе в режим CQC.
• Исправлена ошибка, возникающая при открытии кодекса.
• Исправлен сбой, который мог произойти во время боя в зоне конфликта с таргоидами.

Преступление и наказание

• Исправлена проблема, когда награды можно было получить в любом месте.

Исследования

• Исправлены случаи, когда «Примечательные звёздные феномены» нельзя было просканировать.
• Исправлено некорректное сканирование различных биологических объектов.
• Обновлено значение «% тел в системе, картографировано» на «% обнаружено тел в системе» в режиме FSS для того, чтобы было понятно сколько осталось исследовать тел в системе.
• Исправлена проблема, из-за которой планеты в системах Lagrange и Alpha Centauri не могли быть отсканированы.
• Исправлена проблема, из-за которой индикаторы движения/скорости были всё ещё видны в режиме FSS.

Фракции

• Исправлена опечатка в названии малой фракции As One Cooperative.
• Исправлена опечатка в описании Terminus Syndicate.

Галактика

• В звёздной системе Havans переименован космопорт в «Anita’s Legacy».
• В звёздной системе Naren переименован космопорт в «Sorcha Abhril».
• В звёздной системе LFT 37 переименован космопорт в «Vanessa’s Paradise».
• Переименована звёздная система в Tisdar’s Retreat.
• Переименован значение типа правительства звёздной системы по умолчанию в «Диктатура», если её принадлежность была установлена на «Таргоиды».

Дизайн

• Исправлена проблема, при которой предыдущее название корабля появлялось для нового корабля или на выпущенном ТРП.

Локализация

• Исправлены различные пропущенные строки и повреждённые символы для неанглийских языков в Кодексе.
• Исправлены различные опечатки в Кодексе.
• Исправлены различные опечатки в меню эскадрилий.
• Исправлена опечатка в сообщении «общая торговая прибыль» при торговле в крыле.
• Исправлены различные ошибки произношения в базе знаний Кодекса для неанглийских языков.

Разработка астероидов

• Исправлено отсутствие интерфейса при разработке астероидов в крыле.
• Исправлены проблемы, из-за которых прицел пусковой установки сейсмических зарядов не показывал соответствующий уровень заряда при выборе цели и при зарядке оружия.
• Исправлен интерфейс, остающийся видимым после детонации рудоносной жилы при наблюдении через внешнюю камеру.
• Исправлена визуальная проблема, при которой стекло кабины корабля отображалось поверх тумана после взрыва материнской жилы.
• Исправлено несколько случаев, когда залежи на поверхности нельзя было добыть.
• Исправлена проблема, из-за которой игроки не могли подбирать куски материала с помощью корабля Python.

Миссии

• Открытие карты галактики при открытии из меню миссии автоматически центрируется на целевой системе.
• Исправлена невозможность завершения миссии «Военный удар».
• Исправлены отсутствующие цели для последующих миссий типа «Нападение».
• Исправлены шаблоны для миссий по сбору предметов, которые могли запрашивать предметы, запрещённые на рынке выдающего миссии.

Снаряжение

• Теперь всем игрокам, у которых не установлено дополнение Horizons можно приобретать новые модули для добычи астероидов в меню «Снаряжение».

Журнал игрока

• Добавлено событие SquadronStartup
• Добавлено событие ProspectedAsteroid
• Добавлено событие ReservoirReplenished
• Включена информация о станции в событие Location, если она запускается при стыковке с кораблём
• Status.json: более подробная информация об уровне топлива
• Status.json: исправлено значение GuiFocus при просмотре Codex
• CodexEntry: исправить SystemAddress

Космопорты

• Увеличение объёма хранилища кораблей до 40 кораблей на каждый космопорт.

Отображение сцены

• Остановлено отображение схем космоверфей через экраны Кодекса.
• Скалы ледяных планет теперь снова отображаются.

Исправления на сервере

• Исправлена проблема, из-за которой местоположение игрока, находящегося в друзьях и приватных группах больше не отображалось.
• Исправлена проблема, из-за которой состояния конфликта фракций иногда не отображались на карте галактики.
• Исправлен список систем в состоянии, связанных с нападением таргоидов, которые отображались на одной строке в GalNet.
• Исправлены проблемы с локализацией в новостной статье о прогрессе у инженера.
• Различные исправления производительности и масштабируемости.
• Исправлена проблема, при которой зоны конфликта слишком часто располагались вокруг одного и того же тела.
• На сайте исправлена проблема с датой в новостной ленте GalNet.

Эскадрильи

• Добавлена иконка гигантского корабля на экране принадлежности эскадрилий.
• Исправлена проблема выравнивания иконки закладки эскадрильи на карте галактики.
• Добавлена иконка, показывающая самую счастливую систему на экране принадлежности фракции.

Карта системы

• Исправлена опечатка в описании системы Dulos.

Интерфейсы

• Исправлена проблема, из-за которой опция «поделиться с эскадрильей» на карте галактики/системы могла не реагировать на команды.

НИС

• Закрыта программная ошибка, позволявшая игрокам неоднократно добывать необходимые ресурсы в высокоуровневых сигналах, совершая переход в один и тот же НИС и выходя из него.

ШВР

• Исправлено некорректное отображение эффектов сканера импульсных волн.

Содержание обновления 3.3.03

Это дополнительное обновление вышло 24 января 2019 года.

Кодекс

• Временные метки журнала сеансов теперь должны более соответствующе отображать события.

Сбои/стабильность

• Исправлена ситуация, когда игра могла зависнуть.
• Исправлена ошибка, которая могла произойти во время сеанса в режиме Multicrew (мультиэкипаж).
• Исправлена ошибка, которая могла произойти во время разработки астероидов.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть во время нахождения в гиперкрейсерском режиме.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при доступе к «Полной статистике системы» у контакта галактической державы.
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при открытии карты Галактики.

Исследования

• Планеты, которые не были картографированы игроком, больше не должны отображать синий эффект картографирования.

Фракции

• Исправлены некоторые негативные последствия для фракций, которые не применялись соответствующе при выполнении таких действий, как преступления и миссии.

Галактика

• Исправлены станции, не подлежащие восстановлению, повреждённые вторжениями таргоидов.

Сеть

• Исправлено отключение сети, которое могло произойти после приостановки игры на XB1.
• Исправлены проблемы с подключением для игроков, использующих IPV6.

Политика (галактические державы)

• Исправлено некорректное отображение статей местных новостей у галактических держав.
• Исправлено некорректное применение частичных товарных квот после пополнения запасов или ускоренной торговли.

Корабли

• Исправлена проблема, из-за которой между человеческими кораблями не производился гравитационный захват.

Эскадрильи

• Исправлена некорректная работа фильтров эскадрилий при поиске по тегам галактических держав.
• Игроки снова могут использовать пробелы в названиях эскадрилий.
• Исправлено отсутствие возможности отклонить заявку на участие в эскадрилье, даже если у вас есть соответствующее разрешение на звание.

Содержание обновления 3.3.04

Это дополнительное обновление вышло 18 февраля 2019 года.

Входящие сообщения

• Исправлена проблема, при которой клиенты Xbox не могли подключиться к различным каналам связи.

Управление

• Обновлена схема управления 'Классическое управление', чтобы клавиша форсаж ТРП снова работала корректно, а также устранён конфликт между группами ручного тормоза и переключения огня.

Примечание — нам пришлось переназначить и в некоторых случаях удалить некоторые ссылки. Полный список изменений таков:

 — Перемещены кнопки включения фар и грузового ковша на кнопку Y/треугольник и направления d-pad

 — Перемещены кнопки открывания меню открытий и набора камер на кнопки X/Square и боковые кнопки

 — Перемещены кнопки группы циклического огня на кнопку Y/Triangle и правый d-pad

 — Удалены ярлыки карты галактики и карты системы (доступ к ним по-прежнему возможен с левой панели)

Сбои/стабильность

• Исправлена ошибка, которая могла произойти при передаче миссии крыла
• Исправлена ошибка, которая могла возникнуть при уничтожении беспилотников

Исследования

• Устранена ошибка с бесконечно повторявшимся сообщением 'System Scan Complete' (Сканирование системы завершено).

Основное

• Устранена возможность для игроков ошибочно прыгать на огромные расстояния, когда их корабль оказывался без топлива.
• Исправлены некоторые визуальные артефакты, которые могли возникать в зонах конфликта с таргоидами.

Разработка астероидов

• Исправлена ошибка, связанная с тем, когда рудные залежи астероида не порождали соответствующие куски материала при правильном уничтожении крылом игроков.

Сетевое соединение

• Исправлено множество ситуаций, которые могли привести к отключению игроков от сети во время игры.

Содержание обновления 3.3.05

Это дополнительное обновление вышло 19 февраля 2019 года.

Это исправление устраняло критическую ошибку, которая могла произойти при выходе из гиперкрейсерского режима (либо по собственному желанию, либо после перехвата).

Видео

Elite Dangerous- Beyond - Chapter Four - Release Date Announcement-2

Примечания

Комментарии

Ссылки и источники