Elite Dangerous Wiki
Elite Dangerous Wiki
3935
страниц

Elite Dangerous: Vanguards[к. 1] (Загружается: 319,9 МБ в Steam) — обновление для Elite Dangerous: Odyssey, версии 4.0 — Odyssey. Обновление анонсировано 12 августа 2025[1], вышло 19 августа 2025[2][3].

v4.2.0.0[]

Описание обновления — 4.2.0.0[]

График работ[3]
Отключение серверов: 10:00 МСК
Плановое включение серверов: 17:00 МСК[к. 2]

Указанное в графике время может измениться.

Основные изменения
  • Функция «Эскадрильи» была полностью переработана.
  • Система эскадрилий вводит множество новых функций, в том числе:
    • Создайте неповторимый облик — украсьте корабли баннером и логотипом!
    • Придумайте девиз вашей эскадрильи — заявите о своих целях!
    • Пользуйтесь обновлённым браузером эскадрилий — узнавайте о доступных эскадрильях и их участниках!
    • Поднимитесь на вершину нашего расширенного рейтинга эскадрилий и заработайте новые награды;
    • Пользуйтесь новым банком эскадрильи, чтобы делиться ресурсами с товарищами;
    • Управляйте своим флотом, используя носитель эскадрильи с расширенным банком эскадрильи, в котором можно хранить предметы потребления, личные вещи и корабли!
    • Пользуйтесь новыми привилегиями эскадрильи, которые затронут всех её членов;
    • Изучайте отчёты о влиянии эскадрильи — следите за тем, как крепко вы держите галактику в своих руках;
    • …И многое другое!
Исправленные ошибки через систему отслеживания ошибок
  • Улучшения теней в различных местах игры (ID проблемы: 63484).
  • Исправлена ошибка с освещением кабины, которое засвечивало расстояние до цели (ID проблемы: 77196).
  • Исправлены недочёты модели кабины корабля Panther Clipper Mk II (ID проблемы: 77212).
  • Исправлено сильное мерцание теней в кабине корабля Panther Clipper Mk II при наведении на объект, находящийся на планете (ID проблемы: 77218).
  • Исправлено отклонение вектора тяги для двигателей корабля Panther Clipper Mk II при крене (ID проблемы: 77215).
  • Исправлено отклонение вектора тяги для корабля Corsair от Gutamaya при тангаже (ID проблемы: 77231)
Другие исправленные ошибки
  • Исправлены случаи сбоя, которые могли возникать при смене кораблей во время стоянки на корабле-носителе эскадрильи, когда начинался процесс блокировки перед входом корабля-носителя в гиперпространство.
  • Исправлена ошибка, вызывавшая вылет игры при расширенном обслуживании ремонтных модулей.
  • Исправлено зеркальное отображение эмблемы в кабине корабля Panther Clipper Mk II.
  • Добавлены недостающие звуки интерфейса для игроков в режиме Multi-Crew, присутствующих как физически, так и удалённо, в корабле Panther Clipper Mk II.
  • На корабле Panther Clipper Mk II исправлено некорректное отображение эмблем сообщества.
  • Исправлено застревание трапа в сетке (меше) корабля при выпуске шасси на корабле Panther Clipper Mk II.
  • Исправлен недочёт в сетке отсека для истребителя корабля Panther Clipper Mk II, из-за которого свет просачивался в кабину.
  • Исправлена функция переименования объекта для колонизации — добавлена информация о том, что изменять название объекта можно неограниченное количество раз.
  • Исправлены описания кивающих фигурок «Голограмма» и «Алфавит».
Исправленные ошибки локализации
  • Добавлен перевод нескольких строк для предметов из комплекта для корабля Panther Clipper Mk II.

v4.2.0.1[]

Описание обновления — 4.2.0.1[]

Дата выхода: 22 августа 2025 г.
Скачивается: 44,2 МБ
Elite Dangerous: Vanguards Patch 1
Приветствуем вас, командиры! Обновление «Elite Dangerous: Vanguards Patch 1» уже доступно, и вы можете ознакомиться с информацией об обновлении ниже.
— Из обращения разработчиков.[4]


Особенности обновления Vanguards Patch 1
  • Теперь вы можете устанавливать службы и нанимать представителей Vista Genomics и Pioneer Supplies на свои корабли-носители эскадрильи.
  • Улучшена система производства и потребления товаров постройками колоний — товары, произведённые двумя ведущими экономиками, больше не будут потребляться портами или поселениями, связанными с этой экономикой.
    • Это сделано для устранения ситуаций, когда экономики «пожирали» друг друга через рыночные связи, что ранее приводило к ограничению или полному отсутствию товаров на потребительском рынке.
  • Максимальное количество членов в эскадрилье было увеличено до 600 (было до 500).
  • Максимальное количество возможных заявок в эскадрилью было увеличено до 25 (было до 10).
  • Были внесены улучшения в фильтрацию нецензурной лексики в девизах эскадрилий, описаниях и в сообщениях о наборе. Кроме того, теперь будут разрешены запятые и символы с диакритическими знаками.


Исправленные ошибки через систему отслеживания ошибок
  • Исправлена ошибка, когда дроны-заправщики мгновенно уничтожались при запуске (ID проблемы: 77833).
  • Исправлены случаи некорректной работы освещения ангара корабля-носителя (ID проблемы: 77199).


Исправленные ошибки
  • Владельцы эскадрилий больше не могут в настройках управления эскадрильи удалять своё право управления эскадрильей.
  • Исправлена ошибка, из-за которой сообщения в почтовом ящике не появлялись после завершения строительства колонии.
  • Исправлены случаи, когда в портах колонизированных планет население не росло должным образом.
  • Исправлены случаи сбоев, возникавшие при использовании службы «Расширенное обслуживание» (англ. Advanced Maintenance).
  • Исправлены случаи сбоев при сканировании планетарных тел.
  • Исправлены несколько проблем, возникавших при утверждении и отклонении заявок в члены эскадрильи.
  • Исправлена возможность отключения службы верфи на кораблях-носителях эскадрильи.
  • Исправлена проблема с несохранением настроек доступа к личному кораблю-носителю эскадрильи.
  • Исправлены ошибки, возникавшие при выводе из эксплуатации и отмене вывода из эксплуатации кораблей-носителей эскадрильи.
  • Исправлена причина сбоя на экране банка эскадрильи.


Известные проблемы

Бонус «Страхование грузов эскадрильи» временно отключён до устранения проблемы. Бонус по-прежнему будет доступен для выбора при создании эскадрильи и останется в эскадрильях, которые выбрали его в качестве бонуса, однако он не будет давать никаких преимуществ. Обратите внимание, что бонусы можно изменить с помощью кнопки «Изменить данные эскадрильи» на странице эскадрильи.

v4.2.0.2[]

Описание обновления — 4.2.0.2[]

Дата выхода: 02 сентября 2025 г.
Скачивается: 118,7 МБ
Elite Dangerous: Vanguards Patch 2
Приветствуем вас, командиры!

Серверы будут отключены 2 сентября в связи с установкой обновления «Elite Dangerous: Vanguards Patch 2». Расписание и примечания к обновлению приведены ниже.

Начало отключения — 10:00 Мск.
Окончание отключения — 13:30 Мск.[к. 3]

* Обратите внимание, что это приблизительное время. Мы сообщим о любых изменениях на наших форумах и в социальных сетях.
— Из обращения разработчиков[5][6].


Основные изменения
  • Теперь, на корабль-носитель своей эскадрильи можно установить службу бар/бармен.
  • Управлять заказами на покупку может только командир эскадрильи.
  • Теперь вы можете установить для себя видимость «Частный» или «Только для вашей эскадрильи», скрывая своё местоположение и другие данные.
  • Баланс корабля-носителя теперь доступен через банк эскадрильи, а участники могут вносить средства непосредственно на счёт.


Исправленные ошибки через систему отслеживания ошибок
  • Исправлены случаи сбоя при загрузке игры, когда игрок находился в шаттле Apex (ID проблемы: 78026).
  • В русской, испанской, португальской и французской локализациях исправлен пустой интерфейс схем окраски корабля-носителя эскадрильи (ID проблемы: 77868).
  • Исправлена ошибка, из-за которой старшие офицеры эскадрильи некорректно могли приобретать корабль-носитель эскадрильи, что приводило к ошибке и разрыву соединения. Эта возможность должна быть доступна только командирам эскадрильи. (ID проблемы: 77823).
  • Исправлены случаи некорректной фильтрации на панели миссий для пешего режима игры (ID проблемы: 77283).
  • Исправлена проблема когда нельзя было сдать и получить награды за командные миссии (ID проблемы: 77996).


Исправленные ошибки
  • Исправлены случаи сбоя на загрузочном экране игры.
  • Исправлены случаи сбоя при навигации по интерфейсу эскадрильи.
  • Исправлены случаи сбоя, связанные с эмблемами и табличками.
  • Исправлены случаи сбоя при редактировании групп прав доступа для эскадрильи.
  • Исправлено отсутствие отображения имени корабля, назначенного командиру, при добавлении корабля в банк эскадрильи.

v4.2.0.3[]

Описание обновления — 4.2.0.3[]

Дата выхода: 11 сентября 2025 г.
Обновление на сервере
Elite Dangerous: Vanguards Patch 3
Приветствуем вас, командиры! Обновление «Elite Dangerous: Vanguards Patch 3»[к. 4] вышло. Ниже, можно ознакомиться с его особенностями.
— Из обращения разработчиков[7][8].


Основные изменения
  • Введён новый процесс автоматического назначения нового лидера эскадрильи в случае длительного бездействия текущего лидера:

Во время каждого еженедельного технического обслуживания будет производится проверка посещаемости игры лидерами эскадрилий в течение последних 90 дней. В этом случае всем активным (то есть тем, кто заходил в игру в течение последней недели) игрокам на следующий ранг ниже лидера будет отправлено внутриигровое сообщение, информирующее этих игроков о том, что у лидера есть время до следующего еженедельного технического обслуживания для входа в игру.

  • Если командир эскадрильи войдёт в игру в течение этого периода, процесс передачи правления будет отменён.
  • Если активных участников в следующем ранге ниже лидера не найдено, будет проверена активность игроков в кандидаты на лидера эскадрильи следующим рангом ниже. Этот процесс будет повторяться до тех пор, пока не будут найдены активные участники в нужном ранге. Если активных участников ни в одном ранге не найдено, эскадрилья будет отмечена как «Неактивная».
    • Единственное изменение в «Неактивных» эскадрильях заключается в том, что они будут скрыты в общедоступном браузере эскадрильи. Они не будут отмечены и, следовательно, станут видимыми при входе любого члена этой эскадрильи в систему.
    • Низший ранг в эскадрилье не будет иметь привилегий на право получения лидера эскадрильи.
  • Если командир эскадрильи не зайдёт в игру в течение этого времени, во время еженедельного технического обслуживания будет назначен новый командир эскадрильи. Лидер будет выбран случайным образом из числа участников, получивших сообщение.
    • Этот новый лидер может свободно передать лидерство другому игроку, если не желает быть командиром эскадрильи, через интерфейс меню участников.

Обратите внимание, что для эскадрилий, лидеры которых неактивны более 90 дней, процесс смены лидера начнётся немедленно.

Исправленные ошибки
  • Устранены потенциальные причины сбоя после прыжка корабля-носителя.
  • Исправлены ошибки, возникающие при фильтрации браузера эскадрильи по определённым персонажам, которые состоят в разных галактических державах.
  • Исправлена ошибка, из-за которой эскадрилья не создавалась, если девиз, описание миссии и требования к заявке были пустыми.

v4.2.1.0[]

Описание обновления — 4.2.1.0[]

Дата выхода: 29 сентября 2025 г.[9]
Скачивается: 751,8 МБ
График работ[10]
Отключение серверов: 10:00 МСК
Плановое включение серверов: 17:00 МСК[к. 5]

Указанное в графике время может измениться.

Elite Dangerous: Type-11 Prospector Update
Приветствуем вас, командиры! Обновление „Elite Dangerous: Type-11 Prospector“ уже доступно, и вы можете ознакомиться с его описанием ниже. В нём представлен совершенно новый Type-11 Prospector, корабль предназначенный для разработки астероидов среднего размера от Lakon, и который уже доступен в раннем доступе ARX в игровом магазине Elite Dangerous.
— Из вступления разработчиков.[10][11]


Основные изменения
  • Добавлен Lakon Type-11 Prospector
    • Проходочная автопушка Mk II — новый лазерный инструмент для добычи минералов и ресурсов, способный извлекать больше фрагментов из астероидов с вероятностью извлечения кусков более высокой плотности.
    • Мультиконтроллер дронов-добытчиков Mk II — мультиконтроллер дронов-добытчиков размера 5 с увеличенной ёмкостью дронов и улучшенной скоростью дронов-сборщиков.
    • Теперь на голографических экранах отображается реклама для Lakon Type-11 Prospector.
  • Добавлены готовые корабли:
  • Строительные работы по колонизации системы и полностью построенные объекты теперь можно снести или отменить.
    • Объекты и строительные работы, отмеченные как подлежащие сносу, будут демонтированы во время следующего еженедельного технического обслуживания (хода).
    • После того, как объект или строительная работа отмечены как подлежащие сносу, архитектор системы может отменить снос в любое время до следующего еженедельного технического обслуживания.
    • Основной/начальный космопорт в колонизированной системе нельзя снести.
    • Ячейки и очки строительства возвращаются при сносе во время еженедельного обслуживания.
    • Очки строительства 2-го и 3-го уровня могут стать отрицательными, если командир снесёт сооружения, за которые они были получены, сохранив при этом сооружения 2-го или 3-го уровня, на которые эти очки были потрачены.
    • Сооружения, зависящие от другого типа, необходимо снести в первую очередь, прежде чем сносить родительское сооружение.
      • Например: для строительства станции безопасности в системе необходима ретрансляционная станция, поэтому станцию безопасности необходимо снести за период еженедельного хода, прежде чем ретрансляционную станцию можно будет отметить для сноса на следующей неделе. Однако, если есть две ретрансляционные станции, одну из них можно снести, так как есть другая, поддерживающая зависимость.
    • Все миссии, принятые на объекте, который впоследствии будет снесён, будут удалены вместе с объектом во время еженедельного обслуживания.
    • Все товары, вложенные в отменённое строительство, будут утеряны и не будут возвращены.
    • Права на пользовательское переименование и стоимость ARX не будут возвращены, если станция, для которой они были приобретены, будет снесена.
  • Требования к товарам для колонизации системы для незавершённых построек теперь отображаются при выборе системы на карте галактики или выборе объекта на карте системы.
  • По прибытии в «Chamberlain’s Rest» в обучающем режиме «На поверхности» добавлен маркер к поставщику кораблей, чтобы направлять игроков к следующему этапу обучения.
  • Теперь, с помощью новой услуги «Переименовать командира» можно сменить имя командира.
    • Доступ к ней осуществляется через раздел «Дополнения к игре», расположенное в главном меню, при нажатии на пункт меню вас перенаправит на портал пользователя. Доступ к данной услуге также можно найти, открыв портал пользователя в браузере в разделе «Elite account services»: https://user.frontierstore.net/
    • Переименование командира стоит 500 ARX.
    • Командиров нельзя переименовать в течение семи дней после успешного переименования.
    • Подробная информация о том, как это повлияет на имена командиров, отображаемые в игре, представлена на веб-странице службы переименования.
  • Дальность сканирования сборщика генетических образцов увеличена с 75 м до 750 м.
  • Улучшен процесс адаптации новых игроков.
    • После завершения обучения на поверхности и прибытия в «Chamberlain's Rest» игроки теперь получают задания, ведущие к обучению полётам в Inter Astra.
    • После завершения обучения полётам игроку будут предложены следующие дополнительные задачи:
  • Для игроков Odyssey в стартовую зону добавлены дополнительные системы и сделана их неуязвимость к галактическим державам, в том числе:
    • HIP 97950 (оригинальная стартовая система Odyssey)
    • Kongoloca
    • Ngunabozho
    • Arapahoma


Исправленные ошибки через систему отслеживания ошибок
  • Исправлена отсутствующая детализация геометрии входных ворот для Python и Python Mk II (ID проблемы: 74630).
  • Исправлено смещение проверки столкновений[к. 6] на планетарных строительных площадках, приводившее к столкновению игроков с невидимыми объектами (ID проблемы: 75001).
  • Исправлены случаи исчезновения кораблей при их отправке с другой станции (ID проблемы: 77860).
  • Исправлены случаи, когда командиры эскадрилий не могли редактировать разрешения рангов (ID проблемы: 77873).
  • Добавлены дополнительные ограничения на стыковку для кораблей-носителей эскадрильи (ID проблемы: 77970).


Исправленные ошибки
  • Исправлены различные незначительные проблемы с оформлением объектов колонизации систем.
  • Исправлена некорректная отметка рельефа, применяемая к некоторым недавно построенным планетарным портам.
  • Исправлены различные действия, приводившие к потере фокусировки игроком при наборе текста в чате эскадрильи.
  • Исправлены случаи использования старой иконографии эскадрильи.
  • Исправлено проблема с полем зрения при ходьбе во время осмотра вниз, что влияло на направленные тени, приводя к её исчезновению по краям.
  • Исправлена недоступность навигации к раскрывающемуся списку «Конфиденциальность местоположения» на контроллере.
  • Изменена окраска динамической эмблемы эскадрильи в ливрее для более визуального отличия.
  • Исправлено не срабатывание задачи эскадрильи при завершении строительства колонизации систем.
  • Добавлена возможность пополнения запасов дронов на кораблях-носителях эскадрильи.

v4.2.1.1[]

Описание обновления — 4.2.1.1[]

Дата выхода: 02 октября 2025 г.
Скачивается: 137,2 МБ
Elite Dangerous: Type-11 Prospector Update 1
Приветствуем вас, командиры! Обновление „Elite Dangerous: Type-11 Prospector Prospector Update 1“ уже доступно, и вы можете ознакомиться с его описанием ниже. В нём представлен совершенно новый Type-11 Prospector, корабль предназначенный для разработки астероидов среднего размера от Lakon, и который уже доступен в раннем доступе ARX в игровом магазине Elite Dangerous Gamestore.
— Из вступления разработчиков.[12]


Исправленные ошибки
  • Исправлены случаи сбоя, которые могли возникнуть при просмотре голографических наборов украшений для Type-11 Prospector.
  • Исправлена ошибка, из-за которой после прохождения обучения на поверхности для режима игры «Odyssey» игрокам были недоступны корабли.
  • Исправлены случаи, когда во время обучения новая стартовая миссия не появлялась на панели миссий.
  • Исправлены случаи, когда для новых игроков, когда вместо стартовой миссии появлялись боевые миссии.

v4.2.1.2[]

Описание обновления — 4.2.1.2[]

Дата выхода: 16 октября 2025 г.
Скачивается: 136,5 МБ
Elite Dangerous: Type-11 Prospector Update 2
Приветствуем вас, командиры! Обновление „Elite Dangerous: Type-11 Prospector Prospector Update 2“ уже доступно, и в нём исправлены следующие проблемы.[13][14]
— Неизвестный источник


Основные особенности
  • Введена новая функция для предотвращения «захвата прав». После завершения основного космопорта в новой колонизированной системе на короткий период будет действовать эксклюзивная блокировка на подачу заявок от представителя по колонизации этой системы.
    • Архитектор системы может подавать заявки исключительно в этой системе в течение 30 минут.
    • По истечении 30 минут любой игрок, который состоит в эскадрилье архитектора системы может подать заявку в течение следующих 23,5 часов.
      • Это будет работать, даже если архитектор системы находится в своей собственной эскадрилье.
    • По истечении 24 часов эксклюзивные права на заявку снимаются, и любой игрок может подать заявку на колонизацию в недавно колонизированной системе.
      • Обратите внимание: если архитектор системы не состоит в эскадрилье, то применяется только 30-минутная блокировка.
    • Панель заявок через представителя колонизации обновлена: теперь отображается время действия блокировки и оставшееся время действия блокировки.


Companion API
  • Включена информация о требованиях к затратам на строительство объекта, в том числе для конечную точку (на рынке).


Исправленные ошибки
  • Исправлена основная причина зависания моделирования фоновых событий (англ. сокр. BGS), возникавшая в некоторых ситуациях. Это должно устранить большинство случаев, когда конфликты, экспансия, влияние и т.д. не работали должным образом. (Идентификаторы ошибок: 73217, 78523, 69655, 73348, 78112)
  • Исправлены случаи возникновения физической ошибки, которая могла приводить к взрыву кораблей.
  • Исправлены несколько проблем, возникавшим при перемещении груза с вашего корабля в инвентарь корабля-носителя.
  • Исправлены ошибки при передаче груза в инвентарь корабля-носителя, из-за которых передача иногда могла незаметно завершаться сбоем, а предметы, до повторного входа в игру «терялись» как на корабле-носителе, так и на корабле (ID ошибки: 78801).
  • Исправлены случаи, когда перемещение всех товаров сразу с корабля в инвентарь корабля-носителя завершалось неудачей.

v4.2.2.0[]

Описание обновления — 4.2.2.0[]

Дата выхода: 11 ноября 2025 г.
Скачивается: 325,2 МБ
Elite Dangerous: Dodec Update (Обновление «Додэк»)
Приветствуем, командиры!

Обновление «Додэк» уже вышло. Оно открывает ранний доступ к переработанным станциям типа «Додэк» за ARX. Мы также кое-что исправили и доработали, и на этом бета-тестирование колонизации систем можно считать оконченным. Благодарим за все отзывы, что вы оставили в ходе бета-тестов. Мы по-прежнему будем следить за данными от игроков по колонизации систем и за отзывами по ней.

Значимые изменения.[15][16]
— Неизвестный источник


Значимые изменения
  • В игру добавлен ещё один вариант станции «Додэк».
    • Теперь для строительства доступны три варианта:
      • без поддержки;
      • квинтоферма;
      • декаферма.
    • Стоимость: 50 000 ARX.
      • Вы получите кредит на мгновенное строительство, который можно единоразово потратить, чтобы завершить возведение.
        • Этот кредит можно использовать только один раз, его действие нельзя отменить.
        • Если вы снесёте построенный объект, вам не вернётся право на бесплатный запуск.
        • Любые материалы, потраченные на строительство объекта до использования мгновенного завершения, не возвращаются.
      • Дает права на строительство дополнительного «Додэка». При этом все равно требуются очки строительства.
      • После постройки в «Додэке» будут предоставляться услуги брокера по человеческим технологиям.
    • Расцветки для «Додэка» применяются так же, как и для других станций.
  • Наборы помощи от держав. Помимо значительной переработки интерфейса получения, мы внесли следующие исправления.
    • Материалы, относящиеся к Odyssey, не будут выдаваться игрокам, не имеющим Elite: Dangerous Odyssey (это изменение распространяется и на тех игроков, которые уже получали такие материалы).
    • Когда по какому-то материалу достигается предел вместимости или при переполнении шкафчика игрока, излишек материалов конвертируется в кредиты по описанному ниже курсу.
      Сорт  Кредитов за материал
      1          2000
      2          4000
      3          8000
      4          16 000
      5          32 000
      • Конвертирование возможно, даже если у игрока не запущена Elite: Dangerous Odyssey. Кредиты за материалы, относящиеся к Odyssey, будут зачислены игроку в соответствии с таблицей.
    • Срок действия наборов помощи теперь истекает через 30 дней. Если набор не открыли в течение 30 дней или более, он будет вскрыт автоматически при следующем техническом обслуживании сервера, а все излишки материалов сконвертируются в кредиты.
      • Если у вас есть наборы помощи, которые будут открыты во время следующего техобслуживания, вы получите письмо.
      • Обратите внимание: все наборы помощи, полученные до выхода этого обновления, автоматически откроются 20 ноября.
  • Политика
    • Мы предприняли меры, чтобы не допустить такого, что какие-то игроки могли получать несправедливое количество поощрений или влиять на очки контроля системы.
    • Мы также вернули возможность получать очки и поощрения за передачу данных державы в наземных миссиях.
    • Игроки больше не смогут получать дополнительные поощрения или очки контроля при продаже предметов потребления по одной единице или завалив рынки «отмытыми» малоценными товарами.
  • Колонизация
    • Новое руководство Brewer Corporation установило, что определённые категории товаров, необходимых для строительства некоторых объектов, теперь не считаются незаконными (например, военное оружие).
    • Сбалансировано влияние ряда построек на уровень развития системы, безопасность, технологии, благосостояние и уровень жизни.
      • Первый построенный космопорт системы будет больше влиять на перечисленные ниже показатели.
        • Уровень развития: +20 %
        • Безопасность: +40 %
        • Уровень жизни: +40 %
        • Технологический уровень: +20 %
        • Благосостояние: +40 %
      • Построенные в дальнейшем объекты теперь уже будут меньше влиять на нижеследующее.
        • Уровень развития: -60 %
        • Безопасность: -20 %
        • Уровень жизни: -52 %
        • Технологический уровень: -66 %
        • Благосостояние: -70 %
      • Это изменение также касается всех уже существующих колонизированных систем.
    • Представители по очистителям теперь доступны исключительно на рынках систем с чисто перерабатывающей экономикой.
      • В игру возвращены представители по очистителям.
    • Аварийные энергоячейки теперь производятся и, соответственно, доступны только на планетах с промышленной экономикой.
  • Эскадрильи
    • Привилегия «Страхование груза» переработана и возвращена в игру. При повторной покупке корабля вы получите не 50 % стоимости утерянного груза в кредитах, а 50 % самого груза.


Исправленные ошибки в системе отслеживания
  • Исправлена ошибка, из-за которой сбоила панель наборов помощи от держав, когда у игроков накапливалось слишком большое количество неполученных наборов. (ID проблемы: 73928)
  • Увеличена скорость работы интерфейса при передаче предметов потребления на корабли-носители. (ID проблемы: 73535)
  • Исправлена ошибка с блокировкой апострофов при переименовании объекта в колонизированной системе. (ID проблемы: 74767)
  • Исправлены ошибки, возникающие при перемещении грузов на корабли-носители. (ID проблемы: 79568)
  • Исправлена ошибка, при которой требовалось большее количество товаров, чем на экране покупки при выборе объекта в ходе колонизации. (ID проблемы: 72180)
  • Исправлены ошибки, при которых фракции эскадрилий не присутствовали в системах, на которые подана заявка на колонизацию. (ID проблемы: 72330)
  • Исправлена ошибка, при которой корабль Cobra Mk V вызывал враждебную реакцию в поселениях при посадке. (ID проблемы: 73325)
  • Исправлена ошибка, при которой некоторые товары считались незаконными в системах Айслинг Дюваль. (ID проблемы: 73224)
  • Исправлена уязвимость, позволявшая завалить рынки малоценными товарами. (ID проблемы: 78128)
  • Исправлена ошибка, при которой миссии некорректно влияли на фоновую симуляцию во время выборов в режиме «Политика». (ID проблемы: 71049)
  • Исправлена ошибка, при которой некоторые игроки теряли доступ к кораблям после обновления до Odyssey. (ID проблемы: 79094)
  • Откорректированы задние гнёзда на днище Type-11 Prospector. (ID проблемы: 79095)
  • Отрегулирована выдача поощрений за продажу предметов по одному, а не партиями. (ID проблемы: 77553)
  • Исправлена ошибка, при которой в недавно колонизированных системах не возникали конфликты в поселениях. (ID проблемы: 75738)
  • Отрегулировано движение камеры в кабине Panther Clipper Mk II во время крена. (ID проблемы: 77211)


Исправление ошибок
  • Оптимизирована обработка данных политики, что позволило ускорить загрузку.
  • Исправлены ошибки, вызывавшие вылет игры при получении уведомлений о политических поощрениях.
  • Исправлена ошибка, при которой выдавались некорректные поощрения за сдачу политических данных или ресурсов представителю державы.
  • Откорректированы сведения о заданиях для игроков при активных спасательных капсулах.
    • Из игры убраны все варианты заданий со сбором спасательных капсул.
    • Командирам с рангом 0, получившим задание по сбору спасательных капсул, вместо этого выдано задание по передаче спасённого имущества.
    • Игрокам, занимающимся сбором спасательных капсул для ослабления систем, выданы задания по передаче спасённого имущества.
    • Игрокам, занимающимся сбором спасательных капсул для усиления системы, выданы задания по передаче спасённого имущества.
    • Заданий по спасению имущества, аналогичных сбору спасательных капсул для захвата систем, нет, поэтому данное задание было удалено у всех игроков, которые им занимались.
  • Исправлена ошибка с повторным заказом наборов помощи от державы после получения такого набора.
  • Исправлена ошибка, при которой основной порт колонизируемой системы не отображался в списке завершённых объектов на панели «Мои колонии».
  • Исправлена ошибка, при которой во время использования функции «Снести» на объекте колонизируемой системы происходила отмена строительства объекта, а не его снос.
  • Исправлена ошибка, при которой на карте системы отображались некорректные сведения о прогрессе строительства.
  • Отключена привязка строительных площадок к определённому политическому устройству, из-за чего некоторые грузы, необходимые для строительства, считались незаконными.
  • Исправлена некорректная надпись на панели «Отмена строительства», которая говорила об очках экономики вместо очков строительства.
  • На панели «Отмена строительства» исправлена некорректная надпись, которая указывала на «Снос» вместо «Отмены» при подсчёте количества возмещаемых очков строительства.
  • Исправлена ошибка, при которой снесённый объект продолжал отображаться на карте системы.
  • Исправлена ошибка, при которой на панели «Снести объект» не отображалось его полное название.
  • Для участников эскадрильи с действующим ограничением на подачу заявок для колонизации системы убрана возможность обойти ограничение путём выхода из состава эскадрильи.
  • Исправлена ошибка, при которой ограничение на колонизацию системы обозначалось как действующее 24 часа вместо 30 минут.
  • Исправлена ошибка интерфейса строительства основного порта, при которой не отображалось название фракции, осуществляющей экспансию.
  • Исправлена ошибка, из-за которой площадки с уже построенным объектом отображались с неверным значком, который невозможно убрать с карты системы.
  • Чтобы избежать путаницы, на панели «Отмена сноса» надпись на кнопке исправлена с «Отмена» на «Назад».
  • Привилегия эскадрильи «Страхование груза» теперь возвращает игроку половину утраченного груза при восстановлении корабля.
  • Исправлена ошибка, при которой не отображалось входящее сообщение о принятии запроса на вступление в эскадрилью.
  • Исправлены ошибки, вызывающие отключения с кодом Yellow Adder при возрождении с действующей привилегией эскадрильи «Страхование груза».
  • Исправлены ошибки, вызывающие отключения с кодом Black Adder при попытке приобрести носитель эскадрильи.
  • Исправлена ошибка, при которой поле «Внесли вклад» в списке лидеров эскадрильи могло остаться пустым.
  • Исправлена ошибка с некорректным отображением записей в журнале эскадрильи при смене уровня доступа на носитель эскадрильи для неблагонадёжных командиров.
  • Исправлена ошибка с некорректным отображением записей в журнале эскадрильи при смене разрешений для командиров различных рангов.
  • Исправлена ошибка, при которой за привилегии CQC и Федерации пилотов не начислялся дополнительный опыт после завершения матча с действующей привилегией эскадрильи.
  • Исправлена ошибка, при которой добавление либо попытка поделиться закладкой эскадрильи приводили к возникновению ошибки с кодом Black Adder.
  • Исправлены ошибки, при которых не удавалось завершить улучшение орудий.
  • Исправлена ошибка с передачей барменам предметов по нажатию кнопки «Добавить макс.» при наличии в снаряжении предметов для заданий.
  • Исправлены ошибки, связанные с неудачной передачей грузов на корабли-носители в оживлённых системах.
  • Исправлены несоответствия в интерфейсе между ценами на заказ у бармена и сведениями о балансе корабля-носителя.
  • Исправлена ошибка с отсутствием локализации на другие языки для названия и описания у параметра «Переименование командира» в дополнениях к игре.
  • Исправлена ошибка, при которой у игроков в Horizon на корабле отображались задачи, выдававшиеся при обучении основам игры для пешего перемещения.
  • Исправлен эффект мерцания, возникающий в меню паузы после открытия карты галактики на экране фракций.
  • Исправлена ошибка, при которой в гнездо для проходочного инструмента на Type-11 Prospector невозможно было установить вытесняющую ракету для добычи глубинных залежей.
  • Исправлена ошибка, при которой эмблема Lakon Manufacturer окрашивалась в оттенки расцветок и становилась менее заметной из-за смешения цветов.
  • Исправлена ошибка многоствольных турельных остановок размера 2, при котором ствол визуально отделялся от модели, создавая видимый разрыв.
  • Уменьшен размер максимального груза, необходимый для начала выполнения заданий, чтобы не дать начинающему игроку попасть в не предназначенные для новичков системы на стартовом Sidewinder при автоматической прокладке маршрута.
  • Исправлены ошибки с отбором поверхностей в отсеке для почты на астероидной станции.
  • Небольшая корректировка антикрыла Type-11 Prospector в комплекте «Hazard».
  • Небольшое изменение расцветок «Spectrix».
  • Мелкие локализационные правки для различных аксессуаров.

Server Fix[]

Небольшое обновление на стороне сервера от 12 ноября 2025 года[17]:

Мы решили проблему, из-за которой у некоторых игроков в интерфейсе строительства системы отображался неправильный тип станции при покупке и установке станции типа «Додек». Если выйти из игры и снова войти, ваша станция «Додек» будет корректно отображаться в меню строительства.

v4.2.2.1[]

Описание обновления — 4.2.2.1[]

Дата выхода: 13 ноября 2025 г.
Скачивается: 104,1 МБ
Elite Dangerous: Dodec Update Patch 1
Приветствуем, командиры! Доступно обновление для решения проблемы с разрывами соединения. Чтобы применить это обновление, перезапустите игру и лаунчер.[18][19]
— Неизвестный источник


Исправления через сервис отслеживания ошибок «Issue Tracker»
  • Устранена проблема с участившимися разрывами связи с Scarlet Krait. (ID проблемы: 80761)
  • Исправлена проблема с переполнением груза при передаче с корабля-носителя, приводившая к появлению сообщений об ошибках. (ID проблемы: 80701)
Исправления ошибок
  • Устранены случаи, когда объекты колонизации системы не успевали завершить строительство.

Примечания[]

Комментарии
  1. Vanguards с англ. переводится как: авангард.
  2. В оригинале: отключение в 8AM BST/7AM UTC, включение в 3PM BST/2PM UTC.
  3. В оригинале: начало отключения — 7:00 UTC, окончание отключения — 10:30 UTC.
  4. Несмотря на то, что в официальных источниках было написано, что это обновление 4.2.0.3, в игре по прежнему обозначается как 4.2.0.2.
  5. В оригинале: отключение в 8AM BST/7AM UTC, включение в 3PM BST/2PM UTC.
  6. В оригинале: Hitchecks — предположительно на модели точка проверки попадания.
Ссылки и источники
  1. Elite Dangerous: Vanguards — Arriving 19th August (оф. форум, англ.).
  2. Elite Dangerous — Trailblazers OUT NOW! (оф. форум, англ.)
  3. 3,0 3,1 Описание обновления — 4.2.0.0 (оф. сайт, рус.).
  4. Описание обновления — Elite Dangerous: Vanguards Patch 1 (оф. сайт, рус.). Собственный перевод.
  5. Описание обновления — Elite Dangerous: Vanguards Patch 2 (оф. сайт, рус.). Собственный перевод.
  6. Elite Dangerous: Vanguards Patch 2 (оф. форум, англ.).
  7. Описание обновления — Elite Dangerous: Vanguards Patch 3 (оф. сайт, рус.). Собственный перевод.
  8. Elite Dangerous: Vanguards Patch 3 (оф. форум, англ.).
  9. Конкретная дата обновления была объявлена 22 сентября: Elite Dangerous: Type-11 Prospector | Release Date Update (оф. форум, англ.).
  10. 10,0 10,1 Elite Dangerous: Type-11 Prospector Update (оф. сайт, рус.). Собственный перевод.
  11. Type-11 Prospector — Update Notes (оф. форум, англ.).
  12. Elite Dangerous: Type-11 Prospector Update 1 (оф. сайт). Собственный перевод.
  13. Type-11 Prospector Update 2 (оф. форум, англ.). Собственный перевод.
  14. Elite Dangerous: Type-11 Prospector Update 2 (оф. сайт). Собственный перевод.
  15. Elite Dangerous: Dodec Update (оф. форум, англ.).
  16. Elite Dangerous: Обновление Elite Dangerous: Обновление «Додэк» (оф. сайт). Оф. перевод.
  17. Dodec placement fix (оф. форум, англ.), собственный перевод.
  18. Elite Dangerous: Dodec Update 1 (оф. форум, англ.) собственный перевод.
  19. Elite Dangerous: Обновление Elite Dangerous: Обновление «Додэк» 1 (оф. сайт), собственный перевод.