Elite Dangerous Wiki
Advertisement
Elite Dangerous Wiki
3882
страницы
latest?cb=20191201144216&path-prefix=ru
Это незавершенная статья и содержит неполную информацию.
Необходимо: Дополнить изображениями интерфейса из игры.
Приветствую вас, командир. Это Селеста, ваш голосовой помощник в кабине пилота, также известный как COVAS, установленный для предоставления системной информации и аналитической поддержки на протяжении всего вашего путешествия. Я установлена в качестве стандартной системы Федерацией Пилотов в соответствии со статутом B7249 Устава межзвёздной Хартии. Следует отметить, что в целях страхования путешествие в большинстве систем без использования технологии COVAS является незаконным.[к. 1]
— Предварительное прослушивание голосового помощника Celeste.

COVAS, сокр. от англ. Cockpit Voice Assistant System[к. 2] — это голосовой помощник, установленный в качестве стандартной системы на всех кораблях. Назначение системы — предоставление информации от систем и аналитической поддержки. Система устанавливается Федерацией пилотов в соответствии со статутом B7249 Устава межзвёздной Хартии, а также в целях безопасности, нахождение корабля в большинстве систем без COVAS является незаконным[к. 3][к. 4].

Функции[]

Система Cockpit Voice Assistant (COVAS) в реальном времени передаёт информацию о вашем корабле и его окружении непосредственно через ваш шлем, выполняя роль «голоса» корабля. Федерация пилотов одобрила выпуск новых версий COVAS, что позволяет командирам настроить атмосферу в кабине под свои предпочтения.

Для применения выберите пункт «Меню дизайна» в меню «Службы космопорта» или в разделе «Дополнения к игре» главного меню. Любые приобретённые предметы можно будет применить к вашему кораблю. Дополнения к игре никак не влияют на рабочие параметры корабля и предназначены только для изменения внешнего вида. Если ваш корабль уничтожен, вы сможете перенести все подходящие предметы на новый корабль через раздел Меню дизайна».
— Frontier Store COVAS Celeste Description[1]

Каждый корабль, в базовой комплектации оснащается опциями COVAS «Verity» и «Victor».

COVAS в основном обеспечивает звуковые уведомления для определённых функций и статусов корабля, таких как обратный отсчёт до прыжка через гиперпространство, выпуск или уборка шасси, сбор топлива, когда другой корабль начал сканирование, и когда корабль атакован[2].

Звучание COVAS корабля можно изменить в службах космопорта в разделе настроек «Дизайна». COVAS кораблей, ТРП и лёгких истребителей можно изменить в отсеке настройки ТРП и истребителей соответственно[2].

Опции[]

Базовые[]

Эти опции COVAS доступны всем игрокам и могут быть применены тут же, после их активации.

Наименование Тип голоса Актёр озвучивания Дата появления
Verity Женский, британский акцент Verity Croft 16 декабря 2014
Victor Мужской, британский акцент Simon Paisley Day 27 февраля 2018
Amélie Женский, французский 11 декабря 2018
Gerhard Мужской, немецкий 11 декабря 2018
Luciana Женский, испанский 11 декабря 2018
Maksim Мужской, русский 11 декабря 2018
Vitória Женский, португальский 11 декабря 2018

Платные[]

Чтобы применить эти опции COVAS, их необходимо сначала приобрести в магазине Frontier Store за ARX, прежде чем их можно будет установить на корабль.

Наименование Тип голоса Актёр озвучивания Дата появления
Celeste Женский, французский акцент Sabrina Ruiz 27 февраля 2018
Archer Male, британский акцент Richard Ede 27 апреля 2018
Alix Женский, американский акцент Alix Martin 28 июня 2018
Jefferson Male, американский акцент Jannik Archer 9 ноября 2018
Leo Male, британский акцент Norman Lovett 11 декабря 2018
Eden Женский, норвежский акцент Idun Vik 15 марта 2019
Carina Женский, британский акцент Marina Sirtis 24 мая 2019

Примечания[]

Дополнительные сведения
  • Для кораблей-носителей класса «Drake» применяется голосовой диспетчер, который доступен в разных вариантах, но только в английском озвучивании. Это связано с тем, что услугами кораблей-носителей могут пользоваться командиры из разных стран (носители разных языков) и в этом случае разработчиками было принято универсальное решение — оставить голос диспетчера корабля-носителя на английском языке.
Комментарии
  1. Оригинал: «Greetings, Commander. This is Celeste, your cockpit voice assistant, also known as COVAS, installed to provide systems information and analytical support throughout your journey. I'm issued as standard by the Pilots Federation in accordance with statute B7249 of the Interstellar Transit Charter. It should be noted that for insurance purposes, it is illegal to travel in most systems without the use of COVAS technology»
  2. Cockpit Voice Assistant System с англ. букв. Система голосовой помощи в кабине пилота.
  3. Из описания в игре.
  4. Информация требует проверки.
Ссылки и источники
Advertisement