5月1日[]
5月2日[]
Thargoid Pulse Neutraliser的生产需要资源[]
*飞行员联盟警告*
宙斯盾（Aegis）发出请求，希望将货物运送至YZ Ceti星系以开始大规模生产一种为进入大漩涡（Maelstrom）的船只提供防护的设备。
阿尔巴·泰斯瑞尔教授（Prof. Alba Tesreau）——这个跨三超级势力的机构的负责人——在一个记者会宣布了此次倡议：
“对Thargoid pulse neutraliser的最终测试已经完成，该模组能为船只在大漩涡内所遇到的能量波提供一段短暂窗口的保护。它们的主要组件是基于未知文物（unclassified relics），它们是当守护者文物与Thargoid地面站接触时生成的。拉姆·达（Ram Tah）和佩林教授（Prof. Palin）分别捐赠了一部分各自的研究材料来支持这个项目。”
“宙斯盾分配到了一笔慷慨的预算，用来购买大量的钴、离子分配器、电力转换器（cobalt, ion distributor, power converter）。它们将被用来建造一个生产和分发基地。这里商业生产的这些Thargoid pulse neutralizer将在所有救援巨型飞船（Rescue Megaship）上出售。”
YZ Ceti星系的Clement Orbital星港将会是所有货物的交付地点。由于运送这些贵重的货物可能会招来海盗，宙斯盾已经得到授权为当地所有的通缉船只的赏金提供兑换服务。
各个超级势力和科学社区的代表们对宙斯盾表示祝贺，同时军事领袖们则强调了找到方法打击或是摧毁大漩涡的重要性。海军少将丹尼尔·帕里宣称：“这是至今为止战略意义是最重要的突破。这将允许我们根据在那致命的云里找到的东西来修改我们的军事策略。”
翻译：CMDR JHLSunny
原文：Resources Needed for Thargoid Pulse Neutraliser - Elite Dangerous: Odyssey